LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

spokeswoman - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

spokeswoman Significati della Parola

  • Una donna che parla a nome di un gruppo o di un'organizzazione.
  • Una rappresentante femminile che comunica messaggi o informazioni.
  • Una donna che agisce come portavoce.
Illustration for this word

spokeswoman Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

spokeswoman Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈspəʊksˌwʊmən/
Stati Uniti /ˈspoʊksˌwʊmən/
Sillabe
spokeswoman

spokeswoman Etimologia della Parola

spoke = parlare + woman = donna; dall'inglese antico 'specan' e 'wif' attraverso l'inglese medio. Immagina una donna che si erge, sicura, di fronte a una grande folla, condividendo informazioni vitali con grazia.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Salgo sul palco, move i piedi per trovare l’equilibrio, sposto lentamente il peso del corpo. Prendo appunti, regolo il respiro, e sistemo la voce per scorrere con sicurezza. Io sono una spokeswoman, voce di un gruppo. Il cenno d’assenso del pubblico mostra che le parole viaggiano da me a loro.

Contesto Reale

spokeswoman è una donna che parla a nome di un gruppo o organizzazione. In italiano si usa spesso 'portavoce' (maschile e femminile) oppure 'la portavoce' per enfatizzare il genere. In contesti formali, si preferisce 'portavoce dell'organizzazione'.

Promemoria d'Uso

  • Usa 'spokeswoman' solo se il genere della portavoce è rilevante. In italiano si preferisce 'portavoce' (maschile o femminile) o 'la portavoce' per enfasi sul genere. In contesti formali, usa 'portavoce dell'organizzazione'.

Equivoci Comuni

  • Spokeswoman è sempre il termine corretto per una portavoce femminile.
  • portavoce e portavoce (femminile) si usano in tutti i contesti.
  • Il termine implica un ruolo formale di rilievo.
  • Suggerisce che la persona sia un capo o prenda decisioni.
  • Conoscere un termine di genere basta per capire gli altri.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, genere e ruolo spesso convergono, ma è comune usare portavoce neutro; imparare a distinguere quando enfatizzare il genere è necessario e quando no.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Esercitate con portavoce e con la variante femminile.
  • 2) Osserva quando il linguaggio è neutro o di genere.
  • 3) Abbina il titolo al nome dell’organizzazione per suonare naturale.
  • 4) Confrontalo con il maschile 'portavoce'.
  • 5) Leggi notizie reali per vedere quale forma è comune.
  • 6) Registrati a pronunciare per distinguere i suoni.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'spokeswoman'?

A.A person who sells items
B.A professional athlete
C.A type of bicycle part
D.A female representative who speaks for a group or organization
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'spokeswoman' used correctly?

A.She is a talented singer and actress.
B.The spokeswomen of the organization addressed the media.
C.The company hired a new graphic designer.
D.The spokesperson held a press conference.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'spokeswoman'?

A.Ambassador
B.Chef
C.Engineer
D.Musician
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'spokeswoman'?

A.Manager
B.Spokesman
C.Assistant
D.Secretary
Passo 5: Padronanza

How would you use the word 'spokeswoman' in a real-life scenario?

A.Building a new piece of furniture from scratch
B.Designing a new website for a company
C.Cooking a meal for a large family dinner
D.Explaining the features of a new product during a product launch event

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto