squandered - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
squandered Significati della Parola
- sprecare qualcosa in modo avventato
- spendere in modo extravagante senza cura
- utilizzare risorse o opportunità in modo inefficace
squandered Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
squandered Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈskwɒndə/
Stati Uniti
/ˈskwɑndər/
squandered Etimologia della Parola
squander = squan- (sprecare) + -der (forma verbale); medio inglese dall'antico francese ‘esquander’, che significa sprecare o dissipa. Immagina un bambino che getta soldi in aria imprudentemente, sentendosi libero ma in realtà sprecandoli.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Squander significa dilapidare qualcosa di prezioso in modo imprudente, spesso denaro, tempo o opportunità, senza considerare le conseguenze. Implica mancanza di autocontrollo e pianificazione, come se una risorsa preziosa venisse gettata via per piaceri a breve termine o distrazioni. Le persone sprecano risorse quando comprano cose di cui non hanno bisogno, non rispettano le scadenze o ritardano pagamenti, causando problemi evitabili. In scritti formali si avverte contro lo spreco di risorse scarse; nel parlato informale si può dire che qualcuno ha sprecato la propria giovinezza o un’opportunità. Sinonimi: waste, misuse, fritter away; contrari: conservare, risparmiare, investire saggiamente.
Promemoria d'Uso
- - Descrive lo spreco imprudente di risorse preziose (soldi, tempo, opportunità).
- - Non va usato per sprechi accidentali; usare waste o spend in sensi diversi.
- - Passato: squandered; presente continuo: squandering.
- - Collocazioni comuni: squander money, squander time, squander opportunities.
- - Tono: formale vs informale, spesso critico.
Equivoci Comuni
- Confondere squander con spend senza riflettere sulle conseguenze
- Pensare di poter ‘squandare’ una persona
- Usarlo in contesti dove è meglio waste
- Pensare che sia positivo spreco di opportunità
- Applicarlo a errori quotidiani minimi
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, squander ha una valenza morale molto marcata e si usa soprattutto per risorse preziose. Può essere confuso con waste; attenzione al registro.
Suggerimenti di Studio
- Impara i collocations principali: squander money, squander time, squander opportunities.
- Forme: squandered; squandering.
- Distingui da waste e spend in base al contesto imprudente.
- Esercita con scenari di rimorso.
- Contesto formale per avvertire sullo spreco di risorse.
- Trucchetto mnemonico: immagina risorse gettate via come sabbia.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App