stale - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
stale Significati della Parola
- non fresco o vecchio
- che ha perso freschezza, sapore o vitalità
- non più attuale o pertinente
stale Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
stale Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/steɪl/
Stati Uniti
/steɪl/
stale Etimologia della Parola
stale = vecchio + -le; inglese antico stæl, che significa 'un luogo o una posizione'. Il concetto di 'perdita di freschezza' è legato a qualcosa che ha perso freschezza nel tempo. Immagina una pagnotta di pane lasciata fuori troppo a lungo, diventando dura e secca.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Stale descrive qualcosa che non è più fresco o nuovo, e vale anche per idee, abitudini o situazioni che hanno perso vitalità o rilevanza. Si usa spesso per pane raffermo, aria viziata in una stanza chiusa o una barzelletta che non fa più ridere. Il senso richiama il passare del tempo e il declino della qualità, implicando spesso che sia necessario rinnovare o sostituire. Si contrappone a fresco, attuale o aggiornato, ed è comune per cibo, prodotti e persino opinioni fuori moda. L etimologia collega la perdita di freschezza all essere fuori posto nel tempo.
Promemoria d'Uso
- Stale si usa per cibo o idee che hanno perso freschezza. Non si usa di solito per descrivere persone. Spesso si associa a pane raffermo, aria viziata, barzellette che non fanno ridere o notizie prive di novità. Il contesto fa capire se è letterale o metaforico. Non tutto ciò che è vecchio è stale; alcune cose invecchiano con stile. In caso di dubbio, preferisci fresco o aggiornato per un tono neutro.
Equivoci Comuni
- Stale descrive solo cibo
- Stale significa cibo guasto
- Stale può descrivere una persona
- Stale ha sempre un odore forte
- Qualsiasi cosa vecchia è stale
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti spesso pensano che stale valga solo per cibo, ma in inglese si usa anche per idee o situazioni fuori moda, con potenziali ambiguità nella traduzione.
Suggerimenti di Studio
- Abbinare stale a sostantivi concreti (pane, aria, battuta).
- Distinguere da fresco o aggiornato con espressioni come aggiornato.
- Esercitare usi letterali e metaforici.
- Attenzione alle collocazioni: pane raffermo, aria viziata, battuta stantia.
- Il tono dipende dal contesto.
- Verificare se è necessario aggiornare.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'stale'?
A.Smooth
B.Fresh
C.Yellow
D.Old
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'stale' correctly?
A.She bought a new car yesterday.
B.He enjoyed the stale bread.
C.The sky was blue and clear.
D.They danced all night long.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'stale'?
A.New
B.Rotten
C.Crunchy
D.Fragrant
Passo 4: Contrari
What is an opposite of 'stale'?
A.Hard
B.Fresh
C.Bright
D.Small
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you encounter something 'stale'?
A.A long-forgotten treasure
B.A newly discovered recipe
C.A vibrant bouquet of flowers
D.A just-painted house
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Unlikely Lessons from Old Shoes and Stale Bread
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App