LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

stun - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

stun Significati della Parola

  • sorprendere o scioccare qualcuno notevolmente
  • rendere qualcuno incapace di reagire
  • stordire o incapacitare temporaneamente
Illustration for this word

stun Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

stun Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /stʌn/
Stati Uniti /stʌn/
Sillabe
stun

stun Etimologia della Parola

stun = st- (dal latino 'stupere' che significa essere svenuto) + un (un suffisso che indica azione). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina un pugile che colpisce e lascia l'avversario momentaneamente stupito, incapace di capire cosa sta succedendo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo una mano, faccio un passo e all'improvviso un urlo rompe il silenzio. L'aria sembra gelarsi, la mia mente resta sospesa e il corpo si irrigidisce. I movimenti diventano lenti, devo aggiustare l'equilibrio. Respiro, cerco di riprendere controllo e mantengo la calma mentre il momento passa.

Contesto Reale

Stun è un verbo che significa scioccare o sorprendere grandemente qualcuno, rendere una persona incapace di reagire oppure stordirla temporaneamente. L’idea chiave è l’interruzione repentina dell’attenzione o del controllo motorio. Si può stordire un avversario con un pugno potente, una rivelazione scioccante o un trucco ingegnoso. Può descrivere un’incapacità temporanea, come un colpo che lascia sconcertato. Il sostantivo stun compare in espressioni come stun gun, ma è più comune l’uso come verbo.

Promemoria d'Uso

  • Stun è spesso transitivo: si stunna qualcuno con qualcosa.
  • Non usarlo per sorprese leggere; serve per effetti forti e repenti.
  • Stun può descrivere un temporaneo stato di incoscienza o incapacità.
  • È comune nello sport, nella magia e nelle notizie.
  • Stunned è l’aggettivo; il sostantivo è raro.

Equivoci Comuni

  • Stun significa uccidere o ferire permanentemente qualcuno.
  • Se sei stordito, sei necessariamente incosciente.
  • Stun non si usa in senso figurato.
  • Stun e shock non sono sempre intercambiabili.
  • Stun descrive solo un colpo fisico improvviso.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani a volte associano stun a danni permanenti; in inglese però è spesso temporaneo o emotivo.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta stun con shock e amaze per cogliere le sfumature.
  • Stun richiede spesso oggetto: stun qualcuno con qualcosa.
  • Stun può essere fisico o metaforico.
  • Stunned descrive uno stato; non è una forma passiva.
  • Pratica con sport, magia, notizie per sentire l’intensità.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'stun'?

A.To amaze
B.To read
C.To cook
D.To swim
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'stun' used correctly?

A.The magician's trick left the audience stunned.
B.I stunned a book yesterday.
C.The cat likes to stun in the sun.
D.She always stuns her homework on time.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'stun'?

A.Excite
B.Bore
C.Tired
D.Happy
Passo 4: Contrari

In what real-world scenario might someone be stunned?

A.Taking a math test
B.Watching an exciting movie
C.Eating lunch
D.Walking the dog
Passo 5: Padronanza

Can you provide a sentence using the word 'stun'?

A.Sure! The unexpected news stunned the family.
B.No, I cannot think of a sentence.
C.I am not sure how to use it.
D.Maybe tomorrow I will have a sentence.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto