suffice - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
suffice Significati della Parola
- essere sufficiente
- soddisfare un requisito
- soddisfare un bisogno
suffice Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
suffice Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/səˈfaɪs/
Stati Uniti
/səˈfaɪs/
suffice Etimologia della Parola
suffice = sub- (sotto) + facere (fare) → Latino → Francese antico → Inglese. Immagina un aiutante che fa le cose giuste al di sotto del livello desiderato, un piccolo cestino colmo ma non traboccante.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Suffice è un verbo che significa essere sufficiente o soddisfare un requisito. Spesso implica una sufficienza senza esagerazioni, come in 'Una breve spiegazione basterà' o 'Questo basterà per ora.' L'etimologia arriva dal latino facere, passando per sub- e attraverso il francese antico nell'inglese. Nell’uso comune segue spesso con to + nome o gerundio, oppure con una proposizione, per indicare ciò che è sufficiente.
Promemoria d'Uso
- 1) Dopo una quantità o requisito; 2) Seguito da to + sostantivo/gerundio o proposizione; 3) Registro formale in contesti ufficiali; 4) Da distinguere da satisfy che implica raggiungimento di un obiettivo; 5) Non prende oggetto diretto; 6) Con stile semplice, be enough come alternativa
Equivoci Comuni
- Suffice non significa necessariamente fare qualcosa, solo basta
- Confondere con satisfy in tutti i contesti
- Pensare che sia solo formale
- Dimenticare che è seguito da to + sostantivo/gerundio
- Errore con gli oggetti diretti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono tradurre letteralmente, perdendo la struttura to + sostantivo/gerundio e l'accento sulla sufficienza.
Suggerimenti di Studio
- Impara le combinazioni comuni (suffice + to + verbo)
- Confronta con be enough per sfumature
- tono formale in contesti ufficiali
- esercita verbi che esprimono sufficienza
- attenzione a not suffice vs not be sufficient
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'suffice'?
A.To decrease
B.To complicate
C.To satisfy
D.To confuse
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'suffice' used correctly?
A.The simple solution managed to decrease the customer's complaints.
B.I don't think this will increase for the party decorations.
C.She decided to confuse the budget to purchase the new computer.
D.I don't think this will suffice for the party decorations.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'suffice'?
A.Inadequate
B.Abundant
C.Lack
D.Ample
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'suffice'?
A.Enough
B.Require
C.Meet
D.Satisfactory
Passo 5: Padronanza
How would you use 'suffice' in a real-life situation?
A.It decreased the project efficiency.
B.It complicated the project deadline.
C.It sufficed to complete the project on time.
D.It confused the project goals.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App