LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

supercilious - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

supercilious Significati della Parola

  • comportarsi o apparire come se si fosse superiori agli altri
  • arrogante e sprezzante
  • mostrando un atteggiamento offensivo di superiorità
Illustration for this word

supercilious Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

supercilious Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /suːpəˈsɪl.i.əs/
Stati Uniti /supərˈsɪl.jəs/
Sillabe
supercilious

supercilious Etimologia della Parola

super- = sopra + cilious (da cilium, che significa palpebra); origine latina passata attraverso il francese antico all'inglese, che significa 'arrogante'. Immagina una persona che guarda con disprezzo, alzando le sopracciglia, come se guardasse dall'alto in basso, che cattura l'essenza della sensazione di superiorità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Supercilious descrive una persona che si comporta come se fosse superiore agli altri, con disprezzo e arroganza. In italiano si potrebbe tradurre come arrogante o altezzoso a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • - Usare in tono critico o satirico
  • - Differisce dalla semplice sicurezza in sé stessi
  • - Sottolinea un atteggiamento, non un atto singolo
  • - Spesso accompagnato da sguardo sprezzante
  • - Comune in contesti formali o letterari

Equivoci Comuni

  • Confonderlo con arroganza generale
  • Pensare che sia sempre sgradevole anziché condiscendente
  • Confondere orgoglio personale con disprezzo verso gli altri
  • Usarlo quando il tono non implica superiorità
  • Usarlo troppo nelle conversazioni quotidiane

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, supercilious indica una posizione sociale più che un tratto di personalità. Attento al tono e al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Collocazioni: atteggiamento, tono, sorriso, sguardo
  • Distinguere da arroganza e condiscendenza
  • Utilizzare in contesti satirici o letterari
  • Attenzione agli indizi di sarcasmo
  • Evitare l'uso eccessivo nel linguaggio quotidiano

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'supercilious'?

A.Generous
B.Loyal
C.Shy
D.Arrogant
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'supercilious' used correctly?

A.She was a supercilious listener.
B.He is known for his humble attitude.
C.Their supercilious behavior is unappreciated.
D.The teacher praised her supercilious work ethic.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'supercilious'?

A.Humble
B.Modest
C.Proud
D.Conceited
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'supercilious'?

A.Confident
B.Humble
C.Arrogant
D.Cocky
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you expect to encounter someone supercilious?

A.In a group therapy session
B.At a job interview
C.During a charity event
D.While volunteering at a shelter

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto