LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

supersede - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

supersede Significati della Parola

  • sostituire
  • prendere il posto di
  • diventare obsoleto
Illustration for this word

supersede Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

supersede Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌsuːpəˈsiːd/
Stati Uniti /ˌsuːpərˈsiːd/
Sillabe
supersede

supersede Etimologia della Parola

super- = sopra + sede = sedere; il latino 'supersedere' significa sedere sopra, indicando sostituzione. Immagina un nuovo libro posato sopra uno vecchio, simboleggiando un nuovo inizio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Supersede significa prendere il posto di qualcosa che era in vigore, sostituire o diventare obsoleto o inefficace. Il tono è piuttosto formale e si incontra spesso in contesti legali, governativi e tecnologici. L etimologia richiama super- (oltre) e sede (sedersi), suggerendo che qualcosa di nuovo si pone sopra il vecchio. Nell’uso si dice che una norma o un prodotto supersede un precedente. In inglese, supersede è spesso seguito da un complemento oggetto o impiegato in forma passiva: the old is superseded by the new. Attenzione a non confondere con sostituire o sostituire, che hanno sfumature diverse a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Usa supersede solo in contesti formali di sostituzione
  • Quando qualcosa sostituisce qualcosa d altro, si usa spesso 'is superseded by'
  • Segui con complemento oggetto o forma passiva
  • Non in uso quotidiano
  • Comune in diritto, politica o documenti tecnici
  • Controlla espressioni tipiche nei testi ufficiali

Equivoci Comuni

  • Supersede significa sostituire temporaneamente
  • È intercambiabile con sostituire in tutti i contesti
  • Si usa con persone o oggetti quotidiani
  • Non si usa nei testi formali di diritto/politica
  • Può accompagnarsi a qualsiasi preposizione

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, supersede è molto formale; preferisci sostituire in contesti colloquiali e supersede in contesti legali/tecnici.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che supersede è formale; usalo in contesti ufficiali
  • Usa 'is superseded by' per indicare ciò che sostituisce
  • Segui con complemento oggetto diretto
  • Evita l’uso nel linguaggio quotidiano
  • Consulta testi ufficiali per esempi autentici
  • Pratica con norme, leggi e annunci tecnologici

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'supersede'?

A.Sing
B.Jump
C.Cook
D.Replace
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'supersede' correctly?

A.Please supersede the old files with the new ones.
B.I want to supersede a delicious meal tonight.
C.She superseded in the swimming competition.
D.The dog likes to supersede in the park.
Passo 3: Sinonimi

Which word is the closest synonym of 'supersede'?

A.Displace
B.Precede
C.Maintain
D.Ignore
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'supersede'?

A.Support
B.Follow
C.Undermine
D.Replace
Passo 5: Padronanza

In what real-life context might you see the word 'supersede'?

A.An artist painting a landscape.
B.A student sharing notes with classmates.
C.A chef preparing a meal.
D.A company announcing a new policy to supersede the old one.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto