LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

supple - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

supple Significati della Parola

  • flessibile e in grado di piegarsi facilmente
  • cedere all'influenza o alla pressione
  • avere una qualità piacevole e liscia
Illustration for this word

supple Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

supple Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsʌp.əl/
Stati Uniti /ˈsʌp.əl/
Sillabe
supple

supple Etimologia della Parola

sup- = sotto + ple = pieno; dal latino 'supplex' che significa 'pleghevole' o 'sottomesso'; immagina un albero flessibile che si piega graziosamente al vento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Supple significa flessibile o morbido, in grado di piegarsi facilmente o muoversi senza spezzarsi. Viene usato anche per descrivere una persona o una situazione che si adattano facilmente a pressioni o influenze, oppure una texture o un movimento liscio ed elegante. Evita di usarlo per descrivere cose rigide; talvolta si confonde con flessibile o malleabile, ma supple trasmette una eleganza tattile.

Promemoria d'Uso

  • - Accoppia a sostantivi fisici come articolazioni, pelle, tessuto, muscoli
  • - Descrive adattamento o cedere sotto pressione
  • - Distinguere da flessibile enfatizzando la morbidezza e l’eleganza
  • - Evita per oggetti rigidi o persone testarde
  • - Utile per movimenti fluidi o texture piacevoli

Equivoci Comuni

  • Confondere supple con debolezza o rigidità in contesti non appropriati
  • Usarlo per descrivere una persona codificata come debole
  • Applicarlo a oggetti rigidi pensando che siano flessibili
  • Considerarlo sinonimo di flessibile in ogni situazione
  • Limitarlo alla flessione fisica, ignorando movimento o texture

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono distinguere tra uso fisico di supple e uso figurato; spesso si confonde con flessibile o malleabile, ma supple implica agilità e texture morbide.

Suggerimenti di Studio

  • Pronuncia SUP-ple con accento sulla prima sillaba
  • Collega a articolazioni, cuoio, tessuto
  • Usa anche per movimenti e texture
  • Confronta con flessibile/malleabile per nuance
  • Evita descrivere persone in senso negativo

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'supple'?

A.Kind
B.Brave
C.Flexible
D.Smart
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'supple' used correctly?

A.The supple cat climbed the tree easily.
B.She was a supple student in mathematics class.
C.His supple personality made him popular.
D.The supple fabric stretched comfortably.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'supple'?

A.Lithe
B.Rigid
C.Limp
D.Firm
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'supple'?

A.Hard
B.Strong
C.Stiff
D.Tough
Passo 5: Padronanza

How would you describe a person who is 'supple'?

A.Cautious and careful
B.Quick and smart
C.Serious and stern
D.Flexible and agile

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto