LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

supplier - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

supplier Significati della Parola

  • una persona o azienda che fornisce beni o servizi
  • la fonte o fornitore di qualcosa
  • uso figurato: qualcuno o qualcosa che fornisce costantemente qualcosa
Illustration for this word

supplier Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

supplier Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈplaɪ.ə/
Stati Uniti /səˈplaɪɚ/
Sillabe
supplier

supplier Etimologia della Parola

(a) scomposizione della radice: la base è supply e si aggiunge il suffisso -er per formare supplier. (b) origine storica: dal latino suppellere (riempire) passando per il francese antico; entrò nell'inglese come supply e supplier. (c) immagine mnemonica: immagina un fornitore affidabile che porta ciò di cui hai bisogno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un fornitore è una persona o una società che fornisce beni o servizi a un altro soggetto. Nei contesti aziendali, il fornitore fa parte della catena di approvvigionamento e può fornire materie prime, componenti o prodotti finiti secondo accordi su prezzo, qualità e tempi di consegna. Il termine è comune in acquisti, logistica e produzione e può indicare un singolo fornitore o un intero network. L’etimologia risale a supply+er, con influssi dal latino suppellere e dal francese antico. Si sentono espressioni come 'fornitore preferito', 'fattura del fornitore' o 'catena di fornitura'. In senso figurato, una persona che fornisce risorse costantemente può essere chiamata fornitore di idee o energia.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda le collocazioni comuni: fornitore, catena di fornitura, fattura del fornitore, fornitore preferito, contratto di fornitura. Usa termini precisi in base al tipo di contratto (esclusivo, non esclusivo, regionale). Distinguere fornitore da venditore. Controlla condizioni di consegna e tempi di consegna. Nei documenti di approvvigionamento usa il plurale 'fornitori'.

Equivoci Comuni

  • Un fornitore è sempre la stessa cosa di un venditore.
  • Tutti i fornitori sono esterni all'azienda.
  • Un fornitore fornisce solo beni, non servizi.
  • È possibile sostituire un fornitore senza contratti.
  • Fornitore e venditore sono intercambiabili in tutti i contesti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani di solito considerano il fornitore una fonte esterna; è utile distinguere tra fornitori interni ed esterni e i tipi di contratto.

Suggerimenti di Studio

  • Elenca tre espressioni sul fornitore e praticale
  • Distingui fornitore da venditore in contesto
  • Impara tre termini settoriali sui fornitori
  • Rivedi espressioni contrattuali
  • Memorizza l'uso di 'fornitore preferito'
  • Leggi un articolo sugli acquisti per trovare collocazioni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'supplier'?

A.Someone who buys goods
B.Someone who sells goods
C.Someone who repairs goods
D.Someone who designs goods
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'supplier' used correctly?

A.The supplier repaired my computer.
B.The supplier bought some chairs for the office.
C.I am a supplier at the supermarket.
D.The supplier designed a new phone model.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'supplier'?

A.Consumer
B.Retailer
C.Distributor
D.Manufacturer
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'supplier'?

A.Producer
B.Buyer
C.Customer
D.Wholesaler
Passo 5: Padronanza

How does the concept of 'supplier' apply in real-world situations?

A.Keeping track of inventory
B.Advertising products to consumers
C.Providing goods to other businesses
D.Training employees in product knowledge

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Returning a Faulty Sanitiser

Shopping & Refunds

2026.03.24 · 1:09 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Travel Insurance Query About an Exotic Hat

Travel Insurance

2026.01.29 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto