significato di sorveglianza e esempi
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
surveillance Significati della Parola
- l'atto di osservare o monitorare qualcuno o qualcosa
- osservazione ravvicinata, specialmente di una spia o di un criminale sospetto
- supervisione o vigilanza.
surveillance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
surveillance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/səˈveɪ.ləns/
Stati Uniti
/sɚˈveɪ.ləns/
surveillance Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: sur- = sopra, veiller = osservare. Origine storica: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagine mnemonica: immagina un grande falco che gira in alto sopra una città, osservando attentamente, perfetta per ricordare 'sorveglianza' come attenta vigilanza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Muovo gli occhi per la stanza, girando appena la testa per cogliere un movimento nell’angolo. Lo sguardo move verso un’altra zona, e aggiusto la postura. L’impegno si sente nelle piccole variazioni, nel tiro e spinta dell’attenzione, e mantengo la vigilanza.
Contesto Reale
La sorveglianza è l'atto di osservare o monitorare persone o luoghi. Può essere formale, ad esempio tramite sistemi di videosorveglianza in spazi pubblici, o informale, come la supervisione continua sul posto di lavoro. Il termine indica un'attenzione costante piuttosto che un semplice sguardo e solleva questioni etiche su privacy, consenso e sicurezza pubblica. In inglese, surveillance è di solito un sostantivo non numerabile e si usa in espressioni come under surveillance. Per gli apprendenti, è utile distinguere tra usi formali e espressioni comuni come telecamere di sorveglianza o stato di sorveglianza.
Promemoria d'Uso
- 1) surveillance è di solito un sostantivo non numerabile. 2) utilizzare under surveillance per monitoraggio continuo. 3) collocazioni comuni: telecamere di sorveglianza, stato di sorveglianza, sorveglianza dei dati. 4) distinguere surveillance da sorveglianza attiva o pattugliamento. 5) riflettere sull'etica della privacy.
Equivoci Comuni
- Si riferisce solo al monitoraggio governativo
- Sorveglianza = violazione della privacy
- È paranoia costante
- È solo uno sguardo momentaneo
- Implicano sempre telecamere
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, sorveglianza richiama un controllo continuo e strutturato, spesso in contesti pubblici o istituzionali; distinto da una singola occhiata.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni principali: telecamere di sorveglianza, under surveillance, stato di sorveglianza.
- Esercita con verbi come rimanere under surveillance.
- Leggi articoli su privacy ed etica della sorveglianza per vedere usi reali.
- Distingui sorveglianza da vigilanza o pattugliamento.
- Usalo in contesti formali e lavorativi.
- Ricorda che sorveglianza è sostantivo non numerabile.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'surveillance'?
A.Observation
B.Participation
C.Celebration
D.Isolation
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'surveillance' used correctly?
A.She danced at the party with surveillance.
B.He painted a surveillance of the landscape.
C.The security camera kept watch through surveillance.
D.Surveillance is a delicious dessert.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'surveillance'?
A.Awareness
B.Neglect
C.Ignorance
D.Evasion
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'surveillance'?
A.Security
B.Supervision
C.Negligence
D.Oversight
Passo 5: Padronanza
How is 'surveillance' important in preventing crimes?
A.By increasing privacy
B.By reducing technology
C.By promoting ignorance
D.By monitoring and detecting suspicious activities
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App