security - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
security Significati della Parola
- stato di essere libero dal pericolo
- misure adottate per garantire la sicurezza
- protezione contro crimine o attacchi
security Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
security Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/sɪˈkjʊə.rɪ.ti/
Stati Uniti
/sɪˈkjʊr.ɪ.ti/
security Etimologia della Parola
security = secu- (dal latino 'securus' che significa sicuro) + -ity (condizione/stato). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina una porta robusta con una serratura, che garantisce sicurezza e tranquillità dietro di essa, rappresentando la sicurezza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo la maniglia, giro la chiave e chiudo a chiave. Il chiavistello si muove e la stanza si quieta, come se si aprisse una frontiera fra me e il mondo. Respiro a fondo, aggiusto la mia postura e mantengo un ritmo calmo. Questa piccola routine diventa sicurezza concreta, attraverso serrature, luci e abitudini che stabilisco.
Contesto Reale
La parola security in inglese indica sia uno stato di sicurezza sia misure concrete per garantire la protezione. Si parla di security di un edificio, di una nazione o di una rete informatica, oltre a sicurezza personale. A volte si usa in contesti come 'security measures' o 'national security'. Chi studia italiano spesso confonde security con safety o protezione; in italiano si usano termini differenti a seconda del contesto (sicurezza, misure di sicurezza, protezione). È utile distinguere tra stato di sicurezza e azioni/istituzioni che la mantengono, in particolar modo in ambiti tecnologici e pubblici.
Promemoria d'Uso
- Security può indicare uno stato sicuro o misure di protezione.
- Non confondere security con safety.
- Usa espressioni come security measures e national security.
- Fai attenzione al contesto finanziario con securities.
- Studia collocazioni comuni.
Equivoci Comuni
- Security è solo sicurezza, non misure o sistemi.
- Security e safety sono sempre intercambiabili.
- Securities è sinonimo di security.
- Security riguarda solo luoghi fisici.
- La sicurezza nazionale è l'uso principale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani: distinguere stato di sicurezza e misure di sicurezza è cruciale; evita confusioni con safety.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda la differenza tra stato di sicurezza e misure di sicurezza.
- Usa collocazioni tipiche come sicurezza nazionale e cybersicurezza.
- Esercita con esempi pratici per evitare confusioni con safety.
- Confronta termini italiani: sicurezza, protezione, misure di sicurezza.
- Ascolta contenuti tecnici per imparare il lessico.
- Scrivi frasi tue per fissare i contesti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'security'?
A.Mystery
B.Adventure
C.Safety
D.Excitement
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'security' used correctly?
A.The security of the treasure is unknown.
B.I feel security when I go bungee jumping.
C.I need security to protect my home.
D.Security is boring.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'security'?
A.Insecurity
B.Danger
C.Risk
D.Protection
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'security'?
A.Vulnerability
B.Threat
C.Fear
D.Confidence
Passo 5: Padronanza
In what situation would you prioritize security?
A.Keeping your savings in a safe place
B.Going on a roller coaster
C.Sharing your passwords with strangers
D.Leaving your door unlocked at night
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank
Banking Basics
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App