suspension - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
suspension Significati della Parola
- l'atto di impedire temporaneamente che qualcosa continui
- lo stato di essere sospeso o sostenuto nell'aria
- un metodo di guida di un veicolo che coinvolge molle e ammortizzatori.
suspension Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
suspension Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/səˈspɛnʃən/
Stati Uniti
/səˈspɛnʃən/
suspension Etimologia della Parola
suspend (latino: suspendere = appendere) + -ione (suffisso che indica azione o condizione). Originato dal latino → francese antico → inglese. Immagina un ponte sospesa nell'aria, sorretta da cavi, simboleggiando qualcosa che è temporaneamente in attesa.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Spingo via con forza e sento la sospensione rispondere ad ogni tratto. Cambio posizione del corpo, tiro il manubrio e mantengo il ritmo. Nei tratti accidentati capisco come questo sistema mi sostiene e come alcuni piani possano rimanere in pausa. Alla fine capisco che questo piccolo spinta e mantenere, questi aggiustamenti sotto pressione permettono al movimento di continuare senza spezzarsi.
Contesto Reale
Suspensione è un sostantivo con tre significati principali. In primo luogo, l’azione di interrompere temporaneamente qualcosa, come una prestazione o un servizio. In secondo luogo, lo stato di essere sospesi, tenuti in aria. In terzo luogo, il sistema di sospensione di un veicolo, composto da molle e ammortizzatori che assorbono gli urti e mantengono le ruote a contatto con la strada.
Promemoria d'Uso
- Usa suspension per riferirti a una pausa ufficiale. In ambito automobilistico, parla di sistema di sospensione. Attento a non confondere con il verbo sospendere. Espressioni utili: sospensione di un servizio, ponte sospeso, sospensione dell'incredulità.
Equivoci Comuni
- Suspensione e suspense non sono la stessa cosa.
- Una sospensione non implica sempre una cancellazione totale; può essere temporanea.
- Il sistema di sospensione di un veicolo non riguarda i freni.
- Sospensione è sostantivo; sospendere è verbo.
- Attenzione a espressioni come suspension of disbelief.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani need to distinguere tra interruzione temporanea e stato sospeso, oltre al contesto tecnico di un veicolo.
Suggerimenti di Studio
- Impara le tre accezioni e pratica con coppie di frasi.
- Collocazioni utili: sospensione di un servizio, ponte sospeso, sistema di sospensione.
- Distinguere suspendere (verbo) da suspension (sostantivo).
- Usa esempi reali per fissare l’uso del sostantivo.
- Pensa ai concetti chiave: interrompere, sostenere, ammortizzare.
- Pronuncia: /səˈspɛnʃən/, accento sulla seconda sillaba.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'suspension'?
A.Achievement
B.Temporary stop
C.Attachment
D.Development
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'suspension' correctly?
A.The suspension of the committee's decision caused uproar.
B.There was a suspension of excitement in the air.
C.The suspension bridge spans the river.
D.She was wearing a suspension of pearls around her neck.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'suspension'?
A.Continuation
B.Termination
C.Interruption
D.Resumption
Passo 4: Contrari
What is an opposite (antonym) for 'suspension'?
A.Extension
B.Acceleration
C.Closure
D.Perseverance
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you find 'suspension'?
A.Cooking a gourmet meal
B.Repairing a flat tire
C.Serving a suspension from school
D.Attending a dance performance
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App