LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

come usare sostenibile in una frase

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sustainable Significati della Parola

  • in grado di essere mantenuto senza esaurimento
  • capace di essere continuato o prolungato
  • ecologicamente equilibrato e non dannoso per l'ambiente
Illustration for this word

sustainable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sustainable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈsteɪ.nə.bəl/
Stati Uniti /səˈsteɪ.nə.bəl/
Sillabe
sustainable

sustainable Etimologia della Parola

(a) Da 'sus-' (dal latino 'sub') + 'tain' (dal latino 'tenere', tenere) + suffisso '-able'. (b) Origine: latino 'sustinere' → francese antico 'sustenir' → inglese 'sustain'. (c) Immagina un albero con radici profonde che si mantiene saldo e fiorisce anno dopo anno, simboleggiando la resistenza e l'equilibrio ecologico.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo una bottiglia d'acqua riutilizzabile e move l’acqua verso una piantina assetata. Osservo il terreno assorbire l'acqua e trattenere l'umidità, poi regolo l'intensità del getto per non danneggiare le radici. È come trovare un ritmo costante, non una soluzione rapida. Il giorno dopo la piantina appare più verde e capisco che questo impegno può andare avanti.

Contesto Reale

In inglese, sustainable indica qualcosa che può essere mantenuto a lungo senza esaurire le risorse. Si usa anche per descrivere pratiche, metodi o stili di vita che preservano l'equilibrio ecologico e sono economicamente e socialmente sostenibili. Si trova spesso in espressioni come sustainable development, sustainable energy o sustainable farming. È un aggettivo che precede il sostantivo; non è un verbo. Spesso gli apprendenti confondono sustainability con sustainable; oppure pensano che significhi solo “ecologico”, ma include anche aspetti economici e sociali.

Promemoria d'Uso

  • sustainable è un aggettivo che va prima del sostantivo
  • pensa alla viabilità a lungo termine, non al prezzo
  • usa espressioni come sustainable development, sustainable energy
  • non è un verbo; sustain è il verbo
  • sustainability è la forma nominale comune

Equivoci Comuni

  • CifraZero costo
  • É lo stesso che verde o ecologico
  • È un verbo da coniugare
  • Si applica solo all ambiente
  • Sustainability e sustainable hanno lo stesso senso

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano sustainable solo all ambiente; in inglese comprende anche sostenibilità economica e sociale nel lungo termine.

Suggerimenti di Studio

  • Impara espressioni comuni come sustainable development e sustainable energy
  • Distingui sustain (verbo) da forma aggettivale sustainable
  • Usa sustainability come sostantivo per il concetto
  • Pensa alla viabilità a lungo termine, non al costo iniziale
  • Pratica in contesti politici, aziendali e di vita quotidiana
  • Confronta con parole correlate come durevole, vitale e ecologico

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'sustainable' mean?

A.Connected to urban development
B.Temporary and short-lived
C.Capable of being maintained over the long term without depletion
D.Originating from ancient cultures
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence using 'sustainable'.

A.The sustainable practices of the company help reduce waste.
B.This new device is sustainable and will only last a few months.
C.He decided to purchase sustainable shoes for the project.
D.Their sustainable efforts were only recognized during the event.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'sustainable'?

A.Renewable
B.Fragile
C.Ineffective
D.Transient
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sustainable'?

A.Fragile
B.Perpetual
C.Durable
D.Eco-friendly
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where sustainability is important?

A.A city planning for renewable energy and resource conservation
B.A temporary pop-up shop that sells supplies
C.An event that focuses on quick sales for profit
D.An organization that ignores environmental impacts

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.08 · 1:16 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment and Community Concerns

Urban Development

2025.11.30 · 1:13 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.13 · 1:19 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto