LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

synchronizer - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

synchronizer Significati della Parola

  • un dispositivo che fa avvenire le cose contemporaneamente
  • una persona o cosa che sincronizza
  • uno strumento per garantire la coordinazione
Illustration for this word

synchronizer Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

synchronizer Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsɪŋkrənaɪzə/
Stati Uniti /ˈsɪŋkrənaɪzər/
Sillabe
synchronizer

synchronizer Etimologia della Parola

Radice: syn- (insieme) + chronos (tempo); Origine: greco → latino → inglese. Immagine mnemonica: visualizza un orologio con più lancette che si muovono in armonia, simboleggiando la sincronizzazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Uno sincronizzatore è un dispositivo o agente che allinea i tempi, facendo sì che diversi eventi si verifichino nello stesso istante. In ingegneria e media può essere un modulo hardware che avvia più sottosistemi contemporaneamente, ad esempio per sincronizzare video e audio. In informatica e rete può essere un server di orologio o un protocollo che agisce come sincronizzatore per allineare gli orologi tra i dispositivi. Può anche riferirsi a una persona o cosa che coordina le azioni. L’etimologia deriva dal greco syn- (insieme) e chronos (tempo).

Promemoria d'Uso

  • - Utilizza sincronizzatore per indicare un dispositivo o una persona che coordina i tempi.
  • - distingui tra sincronizzatore (sostantivo) e sincronizzare (verbo).
  • - Nei contesti software specifica la fonte temporale (orologio, timer, protocollo).
  • - Il termine implica coordinazione tra più elementi.
  • - Evita usi non legati al tempo.

Equivoci Comuni

  • Si pensa che sia solo una persona, non un dispositivo.
  • Si crede che synchronizer aumenti la velocità, non solo allinei tempo.
  • Confondere synchronizer con sincronizzare (verbo).
  • Si presume sia sempre una macchina complessa; può essere anche un semplice segnale di sincronizzazione.
  • Usarlo come coordinatore generale invece che per la sincronizzazione temporale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, sincronizzatore può riferirsi a un dispositivo o a una persona. Gli studenti spesso confondono sincronizzatore con sincronizzare e non distinguono tra coordinazione temporale e semplice velocità.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Immagina un orologio con lancette che si muovono insieme.
  • 2) Distinguere tra dispositivo e persona che sincronizza.
  • 3) Esercitati in contesti tecnici (sincronizzazione AV) e coordinazione di squadra.
  • 4) Differenzia tra sostantivo sincronizzatore e verbo sincronizzare.
  • 5) Usa espressioni come 'dispositivo di sincronizzazione' per precisione.
  • 6) Ricorda l’etimologia: syn- (insieme) e chronos (tempo).

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'synchronizer'?

A.A device that helps in coordinating events
B.A method of cooking food
C.A term for a type of dance
D.A location on a map
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'synchronizer' correctly?

A.The synchronizer made the salad taste better.
B.He wore a synchronizer at the dance party.
C.She used a synchronizer to keep the video and audio in sync during editing.
D.The synchronizer was a great addition to the pasta recipe.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'synchronizer'?

A.Calculator
B.Pasta
C.Coordinator
D.Joy
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'synchronizer'?

A.Discrepancy
B.Friend
C.Water
D.Music
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario where a synchronizer is important?

A.An editing software using a synchronizer for perfect video-audio alignment.
B.A person forgetting to charge their phone for a meeting.
C.Someone preparing for a trivia game without clues.
D.A group of friends deciding which movie to watch after dinner.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto