LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

tame - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

tame Significati della Parola

  • domesticare un animale
  • rendere qualcosa meno selvaggio o intenso
  • calmo e controllato
Illustration for this word

tame Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

tame Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /teɪm/
Stati Uniti /teɪm/
Sillabe
tame

tame Etimologia della Parola

'tame' deriva dall'inglese antico 'tam', che significa 'gentile'. 'Tam' è legato al proto-germanico '*tamaz', che significa 'toccare o maneggiare', evocando l'immagine di accarezzare delicatamente un animale selvatico per renderlo docile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

tame e un verbo che significa addomesticare un animale selvatico o ridurre la ferocia o l intensità di qualcosa; come aggettivo, descrive qualcosa di calmo e controllato. Si può tame un cavallo, placare la curiosità o descrivere una folla doma. L etimologia risale all antico inglese tam, che significa dolce, correlato al proto-germanico *tamaz che implica toccare o maneggiare per rendere docile. Chi apprende spesso confonde tame con addestrare o domesticare; ricordare che tame sottolinea la riduzione della ferocia, non l insegnamento di trucchi.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che tame significa ridurre la ferocia, non insegnare trucchi; usalo con animali, emozioni o situazioni; evita per cose naturalmente pericolose; accompagnalo con avverbi come con cautela, gradualmente; assicurati che i tempi siano coerenti con il soggetto.

Equivoci Comuni

  • tame non equivale a addestrare; tame riduce la ferocia non insegna trucchi
  • non solo gli animali possono essere addomesticati; emozioni o situazioni si possono tamare
  • un animale tame può restare pericoloso
  • domesticare non è la stessa cosa che tamare
  • spesso serve tempo e pazienza

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a associare tame soprattutto alla domesticazione; è utile ricordare gli usi anche per emozioni o situazioni.

Suggerimenti di Studio

  • Impara tre significati: addomesticare, ridurre la ferocia, calmare/controllare.
  • Associalo agli animali per il senso letterale.
  • Usalo anche con emozioni o folle in senso figurato.
  • Ricorda l etimologia che richiama la dolcezza.
  • Evita per fenomeni naturali pericolosi a meno che non sia in senso figurato.
  • Pratica con almeno due collocazioni per ogni senso.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'tame'?

A.Wild
B.Calm
C.Huge
D.Fast
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'tame' used correctly?

A.The fast cheetah was too tame.
B.The wild lion was very tame.
C.He rode his tame bike to school.
D.She wanted to play with the tame lion at the zoo.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'tame'?

A.Brave
B.Fierce
C.Gentle
D.Kind
Passo 4: Contrari

In which real-life scenario would 'tame' be used?

A.A fierce wolf howling at the moon.
B.A speedy cheetah hunting in the wild.
C.A trained circus elephant performing tricks.
D.A playful puppy running around in a park.
Passo 5: Padronanza

Can you think of a sentence using the word 'tame'?

A.Maybe
B.Sure
C.Not sure
D.No

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pet-sitting Shift Call

Simple Phone Call

2026.01.04 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Ride to Aspen Stop

Public Transport

2025.10.19 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto