tantrum - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
tantrum Significati della Parola
- un'improvvisa esplosione di rabbia, tipica nei bambini
- un'esplosione emotiva che solitamente include pianto e urla
- una manifestazione di frustrazione e rabbia
tantrum Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
tantrum Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtæn.trəm/
Stati Uniti
/ˈtæn.trəm/
tantrum Etimologia della Parola
tantrum: radice 'tantr' (relativa a 'ira' o 'tangere', che significa toccare) + suffisso '-um' (forma nominale). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina un bambino che si getta a terra, dando calci e urlando, desideroso di essere 'toccato' o riconosciuto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Il tantrum è un’esplosione improvvisa di rabbia, comune soprattutto tra i bambini piccoli, ma può verificarsi anche negli adulti. Di solito si manifesta con pianti, urla, calpestii o lancio di oggetti, spesso scatenata da frustrazione, fame, stanchezza o desiderio di attenzione. Nell’inglese quotidiano si dice "threw a tantrum" quando il comportamento è rumoroso o irragionevole, e il sostantivo tantrum si riferisce all’episodio in sé, non all’umore a lungo termine. Il termine è neutro e descrive l’intensità del momento. È utile distinguere da altre espressioni come 'meltdown' che hanno sfumature diverse.
Promemoria d'Uso
- tantrum è una crisi improvvisa di rabbia, comune tra i bambini ma può capitare anche agli adulti.
- Si dice spesso "avere un attacco di pianto" o "lanciare un attacco di rabbia" per descrivere l’episodio; il sostantivo si riferisce all’episodio stesso.
- È breve e intenso, non un tratto di carattere.
- Può capitare a bambini o adulti.
- Mantieni un tono neutro quando descrivi il comportamento.
Equivoci Comuni
- Una crisi di pianto è sempre intenzionale
- Solo i bambini hanno crisi di pianto
- Una crisi di pianto comporta sempre aggressività fisica
- Durante una crisi di pianto si ottiene sempre ciò che si vuole
- Una crisi di pianto rivela un deficit permanente del carattere
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, tantrum è un’esplosione di rabbia di breve durata, non un tratto di carattere. Evita di collegarlo a uno stato d’animo permanente.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: avere una crisi, lanciarsi in una crisi
- Esercita i tempi passati: ha avuto una crisi, ha fatto una crisi
- Confronta con sinonimi: sfogo, esplosione
- Mantieni un tono neutro nel descrivere il comportamento
- Pratica contesti bambino/adulto
- Esercita come calmarsi e spiegare dopo una crisi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'tantrum'?
A.A sudden illness
B.A brief period of rain
C.A type of dessert
D.An uncontrolled outburst of anger and frustration
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'tantrum' used correctly?
A.She enjoyed a delicious tantrum for dessert.
B.The flowers bloomed after a tantrum of sunshine.
C.He threw a tantrum when he didn't get his way.
D.They went for a walk during the tantrum.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'tantrum'?
A.Joy
B.Meltdown
C.Laughter
D.Peace
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'tantrum'?
A.Calmness
B.Whisper
C.Patience
D.Acceptance
Passo 5: Padronanza
When can you witness a 'tantrum' in real life?
A.At a library where people are quietly reading
B.During a peaceful meditation session
C.In a playground when a child doesn't want to leave
D.At a concert with soothing music
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App