esempi dell'impatto dei programmi televisivi sulla società
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
television Significati della Parola
- un dispositivo per ricevere segnali di trasmissione e mostrarli come video
- un mezzo per trasmettere intrattenimento e notizie
- il sistema di trasmissione di immagini e suoni visivi riprodotti su schermi.
television Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
television Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌtɛlɪˈvɪʒən/
Stati Uniti
/ˌtɛləˈvɪʒən/
television Etimologia della Parola
tele- = lontano, visione = vista; Latino → Greco → Inglese. Immagina di sederti a distanza e guardare il tuo programma preferito sullo schermo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano al telecomando e premo un pulsante, lo schermo si accende. L'immagine cambia mentre cambio canale e la stanza si riempie di luce e suono. Avverto lo sforzo di decidere e dirigere l'attenzione, impostando la scena (set) che voglio guardare. La televisione non è più solo un contenitore: è una finestra che permette di vedere storie, notizie o comicità.
Contesto Reale
La televisione è un sostantivo che può indicare innanzitutto il televisore, l'apparecchio che riceve segnali e mostra immagini con l'audio, spesso chiamato semplicemente televisione o TV. Può anche riferirsi al mezzo o all'industria della diffusione, e, in generale, al sistema che trasmette immagini e suoni agli schermi di tutto il mondo. Nel linguaggio comune si dice guardare la televisione o un programma televisivo. Con l'avvento della digitalizzazione e dello streaming, la linea tra televisione tradizionale e video online si è sfumata, ma si distinguono ancora contenuti e canali televisivi. I learner dovrebbero notare l'uso formale di televisione rispetto all'abbreviazione TV.
Promemoria d'Uso
- Usa guardare la televisione per riferirti ai programmi; TV può riferirsi al dispositivo. In contesti formali usa televisione. Lo streaming coesiste con la televisione tradizionale.
Equivoci Comuni
- Televisione e TV sono la stessa cosa
- Televisione indica solo l’apparecchio
- Televisione non può riferirsi a programmi plurali
- Televisione implica sempre trasmissione in diretta
- Televisione e streaming sono indipendenti
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano si tende a distinguere tra apparecchio e mezzo, quindi è comune usare televisione per il mezzo e TV per l'apparecchio, con potenziali confusione in contesti misti.
Suggerimenti di Studio
- Scrivi 3 frasi al giorno usando i due sensi.
- Usa televisione per il mezzo e TV per l’apparecchio nel parlato.
- Espressioni comuni: programma televisivo, notizie televisive.
- Lo streaming cambia i contesti; osserva esempi.
- Ascolta generi diversi per cogliere i contesti.
- Pratica la traduzione tra televisione e TV.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the best definition of 'television'?
A.A type of musical instrument played with keys.
B.A handheld tool used for writing on paper.
C.A system for transmitting moving images and sound for entertainment or information, and the device that receives and displays them.
D.A large printed poster displayed in public places.
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'television' correctly?
A.The cake television was delicious at the party.
B.She put the television in her pocket before leaving.
C.After dinner we watched a documentary on television.
D.He wrote a letter on the television about the meeting.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar in meaning to 'television'?
A.radio
B.TV
C.book
D.microwave
Passo 4: Contrari
Which word is the best contrasting medium to 'television'?
A.computer
B.newspaper
C.radio
D.painting
Passo 5: Padronanza
Which of these real-life scenarios correctly describes when you would use a television?
A.He carried printed flyers to hand out at the concert.
B.The family gathered in the living room to watch the evening news on the big screen.
C.She tuned the radio to listen to the sports commentary.
D.They photographed the guests to create a wedding album.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App