tenacious - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
tenacious Significati della Parola
- non si arrende facilmente
- tenendo fermamente una convinzione o un obiettivo
- persistente nel mantenere qualcosa
tenacious Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
tenacious Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/tɪˈneɪʃəs/
Stati Uniti
/təˈneɪʃəs/
tenacious Etimologia della Parola
tenace = tenac- (dal latino 'tenax' che significa 'tenere fermo') + -oso (suffisso aggettivale). L'origine della parola risale al latino, passando per il francese antico prima di entrare in inglese. Immagina un cane che tiene strettamente un giocattolo, simboleggiando una determinazione ostinata.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Tenace descrive una persona che non molla facilmente, che continua a lottare nonostante gli ostacoli. Può anche riferirsi a chi tiene saldamente una convinzione o uno scopo, mantenendolo nel tempo. È spesso usato in senso positivo per elogiare la determinazione, la resistenza e la costanza; tuttavia può suonare negativo se implica ostinazione o cecità. Si usa in contesti personali e professionali: atleti che si allenano senza sosta, studenti che studiano nonostante le difficoltà, leader che tengono il progetto sui binari. Fai attenzione alle sfumature con 'testardo' o 'perseverante', a seconda della situazione.
Promemoria d'Uso
- Usa tenace quando una persona non molla facilmente e continua a lottare in modo positivo. Non confondere con testardo. Può accostarsi a determinazione, costanza e dedizione. Similarità e differenze con persistere e tenacia, a seconda del contesto.
Equivoci Comuni
- Tenace è solo sinonimo di testardo.
- Sempre ha una connotazione negativa.
- Descrive solo persone, non idee o sforzi.
- Confonde con persistente; manca la costanza.
- Viene usato soprattutto in contesti drammatici.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, tenace è generalmente positivo, ma in alcuni contesti può sembrare ostinato se non è calibrato con la fraseologia.
Suggerimenti di Studio
- Impara il significato principale: perseveranza senza arrendersi.
- Confronta con persistente e ostinato per distinguere le sfumature.
- Usa espressioni tipo sforzo tenace, spirito tenace, difesa tenace.
- Applica sia a persone che a idee.
- Fai attenzione al tono: positivo ma non rígido.
- Usa tenacia come sostantivo per variare.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'tenacious'?
A.Strong
B.Random
C.Soft
D.Persistent
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'tenacious' used correctly?
A.He was very lazy and gave up easily.
B.He was constantly changing his mind.
C.She showed her tenacious spirit by not giving up on her dreams.
D.She was unsure and hesitant.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'tenacious'?
A.Weak
B.Careless
C.Forgetful
D.Resilient
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'tenacious'?
A.Persistent
B.Flimsy
C.Determined
D.Sturdy
Passo 5: Padronanza
In what real-life scenario would being 'tenacious' be important?
A.Giving up easily in the face of challenges
B.Avoiding difficult tasks
C.Continuing to pursue a goal despite obstacles
D.Being indifferent towards success
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App