LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

tenacity - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

tenacity Significati della Parola

  • La qualità di essere molto tenace.
  • La capacità di aggrapparsi fermamente e non arrendersi.
  • Un senso figurato di persistenza di una memoria o di una convinzione.
Illustration for this word

tenacity Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

tenacity Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /təˈnæsɪti/
Stati Uniti /təˈnæsɪti/
Sillabe
tenacity

tenacity Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: la radice tenac- deriva dal latino tenax che significa tenere fermamente, con il suffisso -ità per formare un sostantivo astratto. Origine storica: latino tenacitas → francese antique tenacité → inglese tenacity. Immagine mnemonica: immagina un arrampicatore che si aggrappa fermamente a una parete rocciosa e non molla mai; questa tenacia si estende metaforicamente a ricordi o convinzioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La tenacia è la qualità di essere molto determinati e di non arrendersi. È la capacità di aggrapparsi saldamente a qualcosa e di persistere nonostante gli ostacoli. Ha anche un senso figurato: la persistenza di un ricordo o di una convinzione che resta nel tempo. Etymology: dal latino tenax 'che trattiene fermamente', con il suffisso astratto -ity che forma un nome.

Promemoria d'Uso

  • - La tenacia implica perseveranza a lungo termine, non solo sforzi occasionali.
  • - Non confonderla con testardaggine.
  • - Accompagnala con una strategia e una pianificazione.
  • - Stai attento al burnout e tieni un ritmo sostenibile.
  • - Usala per descrivere un comportamento costante.

Equivoci Comuni

  • La tenacia è la stessa della testardaggine o della sola forza di volontà.
  • La tenacia appare sempre come eroica o drammatica.
  • La tenacia garantisce risultati immediati.
  • La tenacia significa non cambiare mai piano.
  • La persistenza di un ricordo o di una convinzione non è necessariamente tenacia.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani potrebbero confondere tenacia con testardaggine o coraggio teatrale; è utile distinguere tra perseveranza a lungo termine e determinazione semplice.

Suggerimenti di Studio

  • Stabilisci obiettivi piccoli e progressivi per mantenere lo slancio.
  • Registra i progressi per vedere miglioramenti costanti.
  • Equilibra tenacia e flessibilità con feedback utili.
  • Accompagna la tenacia con un piano chiaro e tappe.
  • Cerca supporto per mantenere motivazione e responsabilità.
  • Fai tesoro degli ostacoli per adattare le strategie.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

Which definition best matches 'tenacity'?

A.The ability to change one's mind easily
B.A state of being extremely tired or exhausted
C.The quality of being persistent and determined in achieving a goal
D.A kind of temporary weakness or surrender
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'tenacity' correctly?

A.Her tenacity during the marathon helped her finish despite a leg cramp.
B.He showed tenacity by quickly agreeing to every suggestion.
C.The cake's tenacity made it rise perfectly in the oven.
D.They admired the tenacity of the soft fabric.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to 'tenacity'?

A.apathy
B.flexibility
C.persistence
D.caprice
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'tenacity'?

A.fickleness
B.perseverance
C.resolve
D.steadfastness
Passo 5: Padronanza

Which prompt would best lead you to use the word 'tenacity' correctly when speaking aloud?

A.Can you give an example of a time you kept working toward a long-term goal despite setbacks?
B.Describe how you would cook a simple pasta dish from start to finish.
C.Tell a story about a person who constantly changes their mind and quits projects.
D.Explain the steps to troubleshoot a computer network error.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Visit to a Cultural Festival

Culture & Festivals

2026.01.26 · 1:15 · B1 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto