LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

themselves - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

themselves Significati della Parola

  • pronome riflessivo plurale: essi stessi hanno fatto qualcosa
  • uso enfatico: proprio loro l’hanno fatto
  • riferimento al gruppo menzionato per sottolineare che sono stati loro
Illustration for this word

themselves Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

themselves Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ðɛmˈsɛlvz/
Stati Uniti /ðɛmˈsɛlvz/
Sillabe
themselves

themselves Etimologia della Parola

Decomposizione radicale: them + selves (selves è il plurale di self). Origine storica: self proviene dall’inglese antico; selves è il plurale di self; themselves è stato formato nel inglese medio. Immagine mnemonica: un gruppo di amici si guarda nello specchio e dice che lo hanno fatto proprio loro.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Afferro la corda, poso i piedi e spingo. Ci muoviamo in fila, e loro si tirano su insieme. La fatica si sente nelle spalle e nel respiro, ma è controllata. Descrivendo quel momento, emerge naturalmente la parola 'themselves': l'hanno fatto da soli.

Contesto Reale

themselves è un pronome riflessivo usato con soggetti plurali, come si sono fatti male da soli. Può anche funzionare come pronome intensivo per enfatizzare che hanno compiuto l'azione da soli: l'hanno fatto loro stessi. Può riferirsi a un gruppo plurale o chiarire l'antecedente nel contesto. In italiano, i pronomi riflessivi devono concordare con il soggetto in persona e numero; spesso si commettono errori usando themselves con soggetti singolari o confondendo con se stessi in frasi non riflessive. Si preferisce dire loro stessi per enfasi o formalità, a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Usare themselves dopo un soggetto plurale. Usare themself solo in contesti particolari con they al singolare (non standard). Mantieni il pronome riflessivo vicino al soggetto. Evita ambiguïtà tra soggetto e pronome.

Equivoci Comuni

  • pensare che themselves sia una forma possessiva.
  • usare themself con soggetti plurali.
  • confondere pronomi riflessivi con oggetti diretti.
  • credere che they al singolare possano usare themselves senza accordo.
  • non rispettare l’accordo di persona e numero.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, è cruciale accordare il pronome riflessivo con il soggetto. L'enfasi in inglese con themselves è spesso espresso con intonazione o con una ripetizione diversa, non sempre con il riflessivo esplicito.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica l’uso di themselves dopo soggetti plurali.
  • Confronta i pronomi riflessivi con gli oggetti diretti.
  • Controlla l’accordo tra soggetto e pronome riflessivo.
  • Confronta frasi con enfasi e senza enfasi per sentire la sfumatura.
  • Verifica quando usare themself con they singolare, se previsto dallo stile.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'themselves'?

A.Others
B.Oneself
C.Together
D.Alone
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'themselves' used correctly?

A.She gave the book to themselves.
B.He hurt themselves while playing.
C.They helped themselves to the cake.
D.We made dinner for themselves.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'themselves'?

A.Them
B.Their
C.Us
D.Self
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'themselves'?

A.Her
B.Us
C.Himself
D.Ourselves
Passo 5: Padronanza

In what situation would someone use the word 'themselves'?

A.Talking about multiple people
B.Referring to oneself
C.Explaining a concept
D.Describing a place

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Ad Campaign, a Cloak, and an Unlikely Hummingbird

Advertising & Consumerism

2026.02.10 · 1:24 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Truth, Exaggeration and Accountability

Opinion & Ideas

2026.02.05 · 1:27 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto