LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

toaster - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

toaster Significati della Parola

  • Un tostapane, apparecchio elettrico per tostare il pane.
  • Una persona che propone o fa un brindisi durante una festa.
Illustration for this word

toaster Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

toaster Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtəʊstə/
Stati Uniti /ˈtoʊstər/
Sillabe
toaster

toaster Etimologia della Parola

(a) Decomposizione: radice toast + suffisso -er. (b) Origine: dal francese antico tost; l'inglese introdotto nel XIV secolo; toaster formato nel XIX secolo. (c) Immagine mnemonica: una tostapane che fa dorare le fette e le fa saltare fuori.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un tostapane è un elettrodomestico che serve a abbrustolire e riscaldare fette di pane, bagel o altri tipi di pane, di solito con slot metallici e una griglia per il pane. Funziona riscaldando rapidamente e offre impostazioni per doratura leggera, media o scura. La parola toaster nasce da toast + -er, indicando chi o cosa tosta. In senso secondario, toaster può anche riferirsi alla persona che propone un brindisi in una cerimonia. Nel parlato quotidiano, il contesto chiarisce quale sia l’accezione corretta.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda i due usi: elettrodomestico da cucina vs persona che propone un brindisi.
  • Nel contesto cerimoniale usa vocaboli legati al brindisi: brindisi, padrone dell’evento, salute.
  • In cucina usa termini come spina, cavo, impostazioni, doratura.
  • Fai attenzione alla pronuncia: toaster vs toast.
  • Chiedi chiarimenti se il senso non è chiaro.
  • Pratica dialoghi brevi che cambiano uso.

Equivoci Comuni

  • Il tostapane può fare tutto senza impostazioni.
  • Più è scuro, meglio è il tostapane.
  • Può tostare solo pane, non bagel o muffin.
  • Funziona sempre in orario.
  • Non richiede corrente elettrica.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano toaster può significare l’elettrodomestico o la persona che propone un brindisi; il contesto guida l’interpretazione.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere i significati dal contesto: cucina vs cerimonia.
  • Impara collocazioni comuni con toaster e toast.
  • Esercita brevi dialoghi con due significati.
  • Pratica la pronuncia: toaster vs toast.
  • Usa supporti visivi per associare i sensi.
  • Costruisci un mini glossario (toastmaster, cheers).

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'toaster'?

A.An electric mixer for dough
B.A type of kitchen table
C.A device for heating bread
D.A container for storing bread
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of the word 'toaster' in a sentence.

A.I like my bread crunchy, so I always use the toaster.
B.He put his drink on the toaster.
C.She reads a book next to the toaster.
D.The toaster flew into the air.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'toaster'?

A.Grill
B.Oven
C.Coffee maker
D.Microwave
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'toaster'?

A.Freezer
B.Cold storage
C.Refrigerator
D.Blender
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where a toaster might be used?

A.He always enjoys his breakfast cereal in the morning.
B.In the kitchen, bread was perfectly browned.
C.They prepared a huge dinner but forgot to make toast.
D.She decided to heat the bagel for a better taste.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto