LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

definizione ed esempi di coppia

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

torque Significati della Parola

  • Una forza di torsione che causa rotazione.
  • La misura della forza rotazionale.
  • Un'influenza che causa la rotazione di un oggetto.
Illustration for this word

torque Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

torque Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /tɔːk/
Stati Uniti /tɔrk/
Sillabe
torque

torque Etimologia della Parola

Torque deriva dalla radice latina 'torquere' che significa 'torcere', riflettendo la sua funzione come forza torsionale. La parola è transitata dal latino all'antico francese e infine in inglese. Immagina di stringere una vite con una chiave, applicando una forza di torsione per fissarla saldamente.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Il torque è l’effetto di rotazione prodotto da una forza applicata a una certa distanza dal punto di rotazione. Dipende dalla forza e dalla lunghezza della leva ed è misurato in Newton metro (N·m). Il torque descrive la capacità di far ruotare un oggetto e ha una direzione. Non è la velocità né il lavoro. L’etimologia deriva dal latino torquere, 'torcere'. Quando si leggono diagrammi, individua la leva e la direzione della rotazione per capire come la forza genera la rotazione.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: il torque è una forza di twisting, non una spinta semplice.
  • Il torque ha una direzione (orario vs antiorario).
  • Usa la formula: torque = F × r × sin(theta) quando necessario.
  • L’unità è Newton metro (N·m), non Newton.
  • Torque non è velocità né lavoro.
  • Pratica con oggetti reali per visualizzare la leva.

Equivoci Comuni

  • Il torque è una forza
  • Il torque è energia o lavoro
  • Il torque è la stessa cosa della velocità
  • Il torque non ha direzione
  • Più forza implica sempre più torque

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani possono confondere il torque con la forza o con l’energia; sottolineare direzione e unità.

Suggerimenti di Studio

  • Visualizza il torque con una chiave e un dado.
  • Formula: coppia = forza × distanza × sin angolo.
  • Fai attenzione alla direzione (oraria vs antioraria).
  • Distingui torque da velocità e da lavoro.
  • Usa l’unità N·m.
  • Esercitati con oggetti comuni per intuire meglio.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'torque'?

A.Metal
B.Energy
C.Water
D.Force
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'torque' correctly?

A.She drank a glass of torque.
B.The torque of the engine helped the car accelerate.
C.He painted the wall with torque.
D.The torque sky made her smile.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'torque'?

A.Strength
B.Speed
C.Weight
D.Volume
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'torque'?

A.Stagnant
B.Power
C.Motion
D.Energy
Passo 5: Padronanza

In which real-life context would you encounter 'torque'?

A.Baking a cake
B.Watching TV
C.Flying a kite
D.Driving a car

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto