LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

tragic - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

tragic Significati della Parola

  • che causa grande tristezza o sofferenza
  • relativo alla tragedia nel dramma
  • caratterizzato da estremo dolore o sfortuna
Illustration for this word

tragic Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

tragic Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtrædʒɪk/
Stati Uniti /ˈtrædʒɪk/
Sillabe
tragic

tragic Etimologia della Parola

tragic = trag- (relativo alla tragedia) + -ic (pertinente); Latino tragicus → Francese antico tragique → Inglese tragic. Immagina un palco triste in cui gli artisti trasmettono drammaticamente la sofferenza umana.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo il margine del libro e move la pagina per far emergere la scena tragica. Man mano la stanza sembra rimpicciolirsi e il peso della perdita stringe il petto dei personaggi. Regolo il respiro, cerco di tenere la calma e seguire le loro emozioni. Così la parola nasce dall’esperienza, non come definizione, ma come peso che resta.

Contesto Reale

Tragico è un aggettivo forte usato per eventi, persone o situazioni che provocano grande tristezza o sofferenza. Spesso è legato all’idea di tragedia nel dramma, dove un eroe cade a causa del destino, dei difetti o delle forze sociali. Nell’uso comune, si può parlare di un incidente tragico, di una perdita tragica o di una fine tragica, ma deve descrivere qualcosa che provochi una tristezza travolgente, non solo una semplice sventura. La parola può anche descrivere l’atmosfera o il tono di un’opera che mira a evocare pietà o riflessione seria, ed è spesso accompagnata da avverbi come completamente, profondamente o utterly per intensificare l’emozione.

Promemoria d'Uso

  • Usa tragico per eventi o situazioni che provocano tristezza o sofferenza estrema; nel dramma si riferisce alla tragedia e alla caduta di un protagonista; abbinalo a sostantivi come incidente, perdita o finale; usa tragicamente come avverbio per intensificare; evita per sventure quotidiane minori.

Equivoci Comuni

  • Tragico non è solo triste; può implicare gravità morale.
  • Non riguarda sempre morte o ferite gravi.
  • Non si usa per piccoli disguidi quotidiani.
  • Non indica necessariamente una colpa morale.
  • Spesso si vede in contesti drammatici o letterari.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano spesso tragico a una gravità morale o al destino; attenzione a non confonderlo con semplici sventure quotidiane.

Suggerimenti di Studio

  • Collocazioni utili: incidente tragico, finale tragico, tristezza estrema.
  • Abbinare a sostantivi come tragedia, perdita, conseguenza.
  • Avverbio tragicamente per enfasi.
  • Differenziare da triste o sfortunato per sfumature.
  • Tono serio e letterario; evitare contesti umoristici.
  • Pronuncia: /ˈtra_ʤik/; avverbio tragicamente.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'tragic'?

A.Happy
B.Beautiful
C.Painful
D.Fast
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'tragic' used correctly?

A.He had a tragic day at the beach.
B.The movie ended on a tragic note.
C.They celebrated the tragic event.
D.She found a tragic puppy
Passo 3: Sinonimi

Which word is the closest synonym of 'tragic'?

A.Joyful
B.Hopeful
C.Devastating
D.Exciting
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'tragic'?

A.Gloomy
B.Frightening
C.Terrible
D.Comedic
Passo 5: Padronanza

How would you describe a situation as 'tragic' in real life?

A.A happy celebration
B.A devastating accident
C.A minor inconvenience
D.A successful business deal

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.16 · 1:36 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto