truants - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
truants Significati della Parola
- studente che sta lontano dalla scuola senza permesso
- persona che evita le responsabilità
- qualcuno che sfugge agli obblighi
truants Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
truants Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtruːənt/
Stati Uniti
/ˈtruənt/
truants Etimologia della Parola
truant = 'tromper' (ingannare) + 'du' (di) in francese antico, entrato in inglese nel XIV secolo. Immagina uno studente che scappa di nascosto dalla lezione, attirato dall'eccitazione all'esterno, abbandonando le proprie responsabilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Truant è un sostantivo che indica in genere uno studente che manca senza permesso la scuola; può anche riferirsi a una persona che evita i doveri. Come aggettivo descrive un comportamento assente e negligente rispetto alle responsabilità. Nell’uso comune si discute degli studenti assenti e dei problemi di frequenza scolastica; la parola può anche riferirsi a un atteggiamento di diserzione. Il termine ha una connotazione spesso negativa, insinuando intenzione di eludere l’obbligo, non semplice stanchezza. In contesti giuridici o educativi emergono regole sull’assenteismo; in testi letterari può suonare più formale o antiquato.
Promemoria d'Uso
- - Truant è un sostantivo che indica uno studente che manca da scuola senza permesso.
- - Può anche essere usato come aggettivo per descrivere una persona che evita i doveri.
- - Ha una connotazione negativa e spesso implica intenzione di eludere l'obbligo.
- - Si sente soprattutto in contesti scolastici o mediatici.
- - In italiano, può suonare vecchio stile o formale.
Equivoci Comuni
- Confondere l assente per malattia con truancy
- Pensare che ogni assenza sia truant
- Confondere l assenza con pigrizia
- Credere che solo gli studenti possano essere truants
- Sottovalutare l importanza della frequenza scolastica
Differenze di Prospettiva Linguistica
L'italiano distingue assenza e responsabilità; chi impara può confondere l assenteismo con pigrizia reale.
Suggerimenti di Studio
- Studia le collocazioni comuni legate all assenza e alle leggi sull assenteismo.
- Confronta con assente e mancare per evitare confusione.
- Annota la connotazione negativa tipica del termine in ambito scolastico.
- Esercita l uso come sostantivo e come aggettivo in frasi distinte.
- Leggi articoli su politiche scolastiche per contesto.
- Scrivi un breve diario su uno scenario ipotetico di assenteismo.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App