LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato di turbina in inglese

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

turbine Significati della Parola

  • una macchina che converte energia fluida in energia meccanica
  • un dispositivo che produce elettricità ruotando
  • un motore che utilizza una lama rotante
Illustration for this word

turbine Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

turbine Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtɜːbaɪn/
Stati Uniti /ˈtɜrbaɪn/
Sillabe
turbine

turbine Etimologia della Parola

Il termine 'turbina' deriva dalla radice latina 'turba', che significa 'agitare', insieme al suffisso '-ina' che indica 'relativo a'. Il concetto di turbina è connesso all'idea di agitazione o rotazione. Immagina una grande ruota d'acqua che gira energicamente per generare potenza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Una turbina è una macchina che trasforma l'energia di un fluido in energia meccanica tramite pale che ruotano su un albero. Viene impiegata per estrarre energia da vapore, gas, acqua o vento e per azionare un generatore o altre macchine. Le turbine sono comuni nelle centrali termiche, nelle turbine a gas degli aeromobili, nelle turbine idrauliche delle dighe e nelle turbine eoliche. Le turbine si basano sul flusso del fluido per generare coppia; l'efficienza dipende dalla progettazione delle pale, dalla velocità e dalle proprietà del fluido. Il termine deriva dal latino turba, che significa agitare o muovere, richiamando la rotazione.

Promemoria d'Uso

  • Turbina è un sostantivo; non usarlo come verbo.
  • Viene spesso usato con qualificatori come turbina a vapore o turbina eolica.
  • La pronuncia mette l’accento sulla prima sillaba: TUR-bi- na.
  • Non ogni paletta rotante è una turbina; si riferisce all’intero dispositivo.
  • In contesti elettrici, turbina si riferisce di solito alla macchina che converte l’energia del fluido in energia meccanica.

Equivoci Comuni

  • La turbina non è solo una pala; si riferisce all’intero dispositivo.
  • Non tutte le pale ruotanti sono una turbina.
  • Spesso si pensa solo alle turbine eoliche.
  • Turbina e motore non hanno sempre lo stesso significato quotidiano.
  • Una turbina può funzionare con vapore, gas o vento, non solo con l’acqua.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per parlanti italiani: turbina indica l’intero dispositivo, non solo una pala; evitare di confondere con albero o motore.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i principali tipi: eolica, vapore, gas, idraulica.
  • Abbinare turbina con parole come centrale o motore per specificarne l’uso.
  • Metti l’accento sulla prima sillaba: TUR-bi-ne.
  • Considera la turbina come l’intero dispositivo, non solo una pala.
  • Prova termini correlati: generatore, rotore, asse, pale.
  • Pratica contesti tecnici e quotidiani.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'turbine'?

A.A machine used to generate electricity
B.A type of bird
C.A cooking utensil
D.A kind of fruit
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'turbine' used correctly?

A.She ate a delicious turbine for dinner.
B.I saw a beautiful turbine in the park.
C.His pet turbine is named Sparky.
D.The wind turbine generated renewable energy.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym of 'turbine'?

A.Engine
B.Bird
C.Fruit
D.Sun
Passo 4: Contrari

In what real-life context would you find a turbine?

A.On an aircraft
B.In a library
C.At a grocery store
D.In a swimming pool
Passo 5: Padronanza

Explain the importance of turbines in generating electricity.

A.Green energy source
B.A way to cook food
C.Used for transportation
D.To power electronic devices

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit and Invoice

Health Clinic Visit

2026.03.02 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto