LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

turpitude - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

turpitude Significati della Parola

  • corruzione o depravazione morale
  • atto vergognoso o vile
  • atrocità
Illustration for this word

turpitude Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

turpitude Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈtɜː.pɪ.tjuːd/
Stati Uniti /ˈtɜr.pɪ.tuːd/
Sillabe
turpitude

turpitude Etimologia della Parola

turpitude = turpi- (dal latino 'turpis' che significa 'brutto') + -tude (che indica uno stato o una qualità). Origine: latino → francese antico → inglese. Visualizza una figura oscura e contorta che rappresenta l'ignominia morale per ricordare questo concetto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Turpitude è un sostantivo che indica corruzione morale o depravazione, una grave deviazione del carattere piuttosto che una semplice cattiva condotta. Nella lingua formale, soprattutto in contesti legali o etici, si incontra spesso con l'espressione moral turpitude. Il termine deriva dal latino turpis, brutto, e arriva all'inglese attraverso il francese medio. Per ricordarlo, si può immaginare una figura scura che incarna l'orrore morale. Turpitude implica una condotta grave e persistente, non un errore occasionale.

Promemoria d'Uso

  • - Turpitude è un sostantivo formale, usato principalmente in contesti legali o etici.
  • - Indica depravazione morale, non semplici errori.
  • - L’espressione moral turpitude è comune nei documenti ufficiali.
  • - Non si usa per descrivere l’aspetto fisico.
  • - Può suonare arcaico in conversazione quotidiana.

Equivoci Comuni

  • Si riferisce all’aspetto fisico.
  • Vestire atti criminali.
  • È una parola di uso quotidiano.
  • Si può usare come sinonimo di male in tutti i contesti.
  • Non ha uso legale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

La turpitudine morale è molto formale; gli studenti italiani spesso la usano in contesti non appropriati se non in ambito giuridico/etico.

Suggerimenti di Studio

  • Inizia dalla accezione formale/giuridica.
  • Associa la turpitudine morale a moral turpitude.
  • Ricorda l’etimologia: Latin turpis (brutto) + -tude.
  • Esercita con testi ufficiali/etici.
  • Evita l’uso in contesti informali.
  • Usa un’immagine mentale di bruttezza morale.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'turpitude'?

A.Evil behavior
B.Greatness
C.Happiness
D.Wisdom
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'turpitude' correctly?

A.The turpitude of the sunrise filled the sky with beauty.
B.Her kindness was a sign of turpitude.
C.The turpitude of the criminal's actions shocked the community.
D.He showed turpitude in his dedication to his work.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'turpitude'?

A.Integrity
B.Decency
C.Depravity
D.Virtue
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'turpitude'?

A.Goodness
B.Rectitude
C.Morality
D.Vileness
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'turpitude'?

A.Donating to a charity event
B.Solving a difficult puzzle
C.Witnessing a corrupt politician engaging in turpitude
D.Listening to a motivational speaker

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto