ultramontane - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ultramontane Significati della Parola
- Relativo alle regioni oltre le montagne.
- Che si riferisce a un sostenitore dell'autorità del papa.
- Pertinente ai paesi oltre le Alpi.
ultramontane Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ultramontane Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌltrəˈmɒnteɪn/
Stati Uniti
/ʌltrəˈmɑnteɪn/
ultramontane Etimologia della Parola
(a) Ultra- (oltre) + montano (relativo alle montagne); (b) Dal latino 'ultra' + 'montanus' (montuoso) → antico francese → inglese. (c) Immagina un viaggiatore che attraversa le Alpi, entrando in regioni dove riecheggia la voce del papa, simboleggiando un'influenza che si estende oltre i confini geografici.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La posizione ultramontana sostiene l'autorità del Papa sulle diocesi locali. Storicamente, terre oltre le Alpi erano descritte come regioni ultramontane sulle mappe. L'etimologia proviene da ultra (al di là) e montanus (montuoso), arrivata all'inglese tramite il latino e il francese medievale. Metaforicamente si può pensare a un viaggiatore che oltrepassa le Alpi e incontra l'influenza della Roma papale. Nell'uso odierno ultramontano è spesso associato al cattolicesimo e al centralismo ecclesiastico, talvolta con una sfumatura critica.
Promemoria d'Uso
- Due significati principali: geografico e religioso.
- Identifica il senso dal contesto.
- Nella lingua moderna è comune in testi storici o accademici.
- Ricorda l’etimologia ultra + montanus.
- Attenzione alle collocazioni: posizione ultramontana, regioni ultramontane.
Equivoci Comuni
- Ha solo senso geografico.
- È una parola di uso quotidiano.
- Riguarda sempre regioni oltre le Alpi.
- È moderna e priva di uso storico.
- Non è uguale a transmontano.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Ultramontano ha due significati: geografico e religioso. Il contesto è essenziale per distinguere i due sensi; spesso i learners confondono l'uso storico con quello geografico.
Suggerimenti di Studio
- Riconosci i due significati e pratica con il contesto.
- Impara le collocazioni comuni: autorità ultramontana, regioni ultramontane.
- Ricorda l'etimologia ultra + montanus.
- Leggi testi storici per vedere il senso geografico.
- Pratica la pronuncia con l'accento su mont.
- Combina due esempi per ciascun senso.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'ultramontane'?
A.Relating to or supporting the authority of the Pope over bishops
B.A type of ancient Roman garment
C.A strong feeling of love towards a place
D.A scientific term for the study of mountains
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'ultramontane' correctly?
A.The ultramontane plants thrived in the harsh conditions of the desert.
B.The ultramontane music festival attracted thousands of visitors.
C.He held an ultramontane view, believing in the Pope's supreme authority.
D.They enjoyed a lovely ultramontane meal at the restaurant.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'ultramontane'?
A.Catholic
B.Skeptical
C.Isolated
D.Natural
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'ultramontane'?
A.Protestant
B.Independent
C.Agnostic
D.Skeptical
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'ultramontane' would be applicable?
A.A discussion on the latest fashion trends in Paris.
B.A debate about the role of religious authority in modern society.
C.An examination of the nutritional value of different foods.
D.A review of the latest blockbuster movie.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App