unaccountable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
unaccountable Significati della Parola
- inesplicabile
- non responsabile
- fuori controllo
unaccountable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
unaccountable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌnəˈkaʊntəbl/
Stati Uniti
/ʌnəˈkaʊntəbl/
unaccountable Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: un- (non) + accountable (responsabile). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina una figura misteriosa nella nebbia, che evade la responsabilità delle proprie azioni; questo incarna l'idea di essere irresponsabili.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Unaccountable è un aggettivo che descrive persone o cose che non sono responsabili o non possono rendere conto delle proprie azioni, o situazioni impossibili da spiegare o non soggette a controllo. Il termine ha spesso una connotazione formale e può suggerire mistero o sospetto, oppure una mancanza di supervisione. Si distingue da espressioni come 'inexplicable' perché enfatizza la responsabilità o la gestione mancante.
Promemoria d'Uso
- Ricorda: unaccountable enfatizza la mancanza di responsabilità o l'incapacità di spiegare qualcosa; è più forte di dire semplicemente che non è spiegato. Tipico di contesti formali. Non confondere con 'unaccounted-for', che indica qualcosa che manca o non è stato contabilizzato. Usalo con un sostantivo che possa essere reso responsabile.
Equivoci Comuni
- Significa sempre inexplicabile, non responsabile.
- È intercambiabile con inexplicable in tutti i contesti.
- Riguarda qualcosa che non può essere spiegato, non una persona che evita responsabilità.
- Si usa in situazioni fuori controllo senza attribuire colpa.
- È più formale che colloquiale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano unaccountable solo a qualcosa di non spiegabile; in realtà può anche indicare evasione di responsabilità; il contesto è essenziale.
Suggerimenti di Studio
- Esercita i due sensi: non responsabile e inexplicabile.
- Abbina a un sostantivo che possa essere reso responsabile.
- Confrontalo con inexplicable per cogliere sfumature.
- Usalo in contesti formali sulla responsabilità.
- Fai attenzione alle collocazioni con responsabilità.
- Verifica il contesto per capire se è evasione o mancanza di informazioni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'unaccountable'?
A.Reliable and trustworthy
B.Not able to be explained or justified
C.Easily described
D.Fully understood
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'unaccountable' correctly?
A.The unaccountable calculator gave the right answer.
B.His unaccountable behavior made everyone suspect he was hiding something.
C.She was unaccountable for the tasks she completed on time.
D.They were unaccountable to discuss the plans.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'unaccountable'?
A.Irresponsible
B.Predictable
C.Transparent
D.Dependable
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'unaccountable'?
A.Responsible
B.Indifferent
C.Inconsiderate
D.Negligent
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where the concept of 'unaccountable' applies?
A.A student who asks for help with their assignments.
B.An employee who consistently meets deadlines.
C.A contractor who fails to complete a project without any explanation.
D.A friend who always keeps their promises.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App