LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

undervalue - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

undervalue Significati della Parola

  • considerare qualcosa come meno importante di quanto sia realmente
  • assegnare a qualcosa un valore troppo basso
  • sottovalutare l'importanza di qualcosa
Illustration for this word

undervalue Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

undervalue Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌʌndəˈvæljuː/
Stati Uniti /ˌʌndərˈvælju/
Sillabe
undervalue

undervalue Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'under-' (sotto) + 'value' (valore). Origine storica: latino 'sub' → francese antico 'valoir' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un baule pieno di gioielli, ma qualcuno lo disprezza come una semplice scatola, rappresentando l'atto di sottovalutare il suo valore.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Undervalue significa considerare qualcosa meno importante o prezioso di quanto sia in realtà, o attribuire a esso un valore troppo basso. Quando sottovaluti il valore di una competenza, di un asset o di un'idea, non riconosci il loro vero valore, il che può portare a opportunità mancate, decisioni sbagliate o giudizi ingiusti. Questa espressione si distingue da overvalue e da underestimate, concentrandosi sul valore stesso, non solo sulla quantità. Nella pratica quotidiana si può dire che il contributo di un collega sia sottovalutato o che una startup sia sottovalutata dagli investitori. Valutare il valore implica considerare sia i rendimenti reali sia il potenziale.

Promemoria d'Uso

  • Usa undervalue quando il valore viene trascurato
  • Non è la stessa cosa di underestimate; enfasi sul valore, non sulla quantità
  • Collocazioni comuni: sottovalutare una competenza, un contributo, il potenziale
  • Il tono può essere critico, neutro o lusinghiero a seconda del contesto
  • Accoppialo a overvalue o devalue per i contrasti

Equivoci Comuni

  • sottovalutare ≠ sottostimare; tiene conto del valore, non della quantità
  • Può essere neutro o critico a seconda del contesto
  • Con le persone, usare con cautela per non ferire
  • Confondere con devalutare non è corretto
  • Spesso utile con contributi, potenziale e competenze

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti spesso confondono undervalue con non attribuire abbastanza valore, ma si tratta del valore stesso. Errori comuni: usarlo solo per questioni di prezzo o confonderlo con devalue.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere valore e prezzo negli esempi
  • Confrontare undervalue con overvalue e con underestimate
  • Allenarsi con collocazioni come sottovalutare un contributo o potenziale
  • Praticare con persone e oggetti (abilità, asset)
  • Fare attenzione al tono: critico, neutro o lusinghiero
  • Leggere contesti aziendali per vedere uso naturale

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'undervalue'?

A.To estimate something as less valuable than it actually is
B.To regard something as more important than it is
C.To completely ignore something's worth
D.To evaluate something with great importance
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'undervalue' correctly?

A.It is easy to undervalue a delicious meal when you're not hungry.
B.Many people tend to undervalue the importance of a good education.
C.He decided to undervalue his collection of stamps, thinking they were common.
D.You can undervalue how much time it takes to read a book.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'undervalue'?

A.Overrate
B.Undermine
C.Disregard
D.Appreciate
Passo 4: Contrari

What is the antonym of 'undervalue'?

A.Appreciate
B.Neglect
C.Misjudge
D.Overestimate
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where someone might undervalue something?

A.A student might undervalue their role in a group project because they think others do more.
B.Someone may think that a simple kind act doesn't matter to others.
C.A person might not realize how important their health is until they get sick.
D.People often value money over friendships, which can lead to loneliness.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto