unscathed - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
unscathed Significati della Parola
- illeso
- rimanere salvo e intatto
- scampato ai danni
unscathed Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
unscathed Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʌnˈskeɪvd/
Stati Uniti
/ʌnˈskeɪvd/
unscathed Etimologia della Parola
un- = non + scathed = ferito. Derivato dall'inglese antico 'unscathed' che significa 'non ferito'. Immagina un cavaliere, dopo la battaglia, completamente illeso, in piedi con orgoglio, prova del suo coraggio.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Unscathed descrive una persona o una cosa che è sfuggita a qualsiasi danno in una situazione rischiosa. Sottolinea lo stato integro anziché la semplice sopravvivenza. Si può essere illesi dopo una caduta o un incidente pericoloso, o una strategia che è scampata al danno. Nell'uso quotidiano si può dire che un viaggiatore è giunto illeso dopo una tempesta, o che un equipaggiamento è rimasto integro. La parola ha una tonalità leggermente eroica, adatta a persone, oggetti o piani che hanno resistito al pericolo senza ferite o danni duraturi.
Promemoria d'Uso
- - Significa che non hai riportato danni o lesioni in una situazione rischiosa.
- - Può descrivere persone, oggetti o piani rimasti integri.
- - Implica assenza di danni duraturi, non solo sopravvivenza.
- - Tono leggermente eroico o drammatico.
- - Usa con verbi come 'uscire illesi'.
Equivoci Comuni
- Non si riferisce solo a danni fisici; può includere traumi psicologici.
- A volte si usa anche quando ci sono danni minori, creando ambiguità.
- Linguisticamente ha una connotazione eroica.
- Non è appropriato per lesioni lievi o rischi minimi.
- Può essere confuso con 'illeso' in contesti strettamente non drammatici.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, illeso porta una leggera connotazione eroica; hay que evitar usarlo para incidenti minori.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che un- introduce negazione.
- Accoppialo a soggetti come ferita o danno, o verbi come uscire illeso.
- Confrontalo con sano e salvo, integro per sfumature.
- Pratica usi letterali e figurati con esempi chiari.
- Leggi brevi testi per vedere esempi naturali.
- Usa espressioni come 'uscire illeso' in contesti quotidiani.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'unscathed'?
A.Destroyed
B.Untouched
C.Cheerful
D.Fast
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'unscathed' used correctly?
A.The storm left the town destroyed and unscathed.
B.He fell down the stairs unscathed.
C.She emerged from the fire unscathed.
D.The cat scratched her unscathed.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following words is the closest synonym of 'unscathed'?
A.Damaged
B.Singed
C.Preserved
D.Injured
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'unscathed'?
A.Hurt
B.Protected
C.Resilient
D.Lively
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would you use the word 'unscathed'?
A.After surviving a car accident without any injuries.
B.Spilling coffee on a white shirt.
C.Finishing a marathon with a leg cramp.
D.Getting a perfect score on a test.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App