through - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
through Significati della Parola
- da un lato all'altro
- durante il processo di
- attraverso
through Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
through Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/θruː/
Stati Uniti
/θru/
through Etimologia della Parola
Attraverso: thurh (inglese antico) = attraversare + radice 'g' che significa 'andare'. Origine: germanico → inglese antico → inglese. Memoria: Immagina di attraversare un tunnel dove puoi vedere la luce alla fine, simboleggiando il tuo viaggio da un lato all'altro.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Spingo la porta e avanzo, passando da un lato all'altro tra la folla. Le spalle ruotano, passo dopo passo mi adeguo al flusso muovendomi leggermente. Respiro controllato, e mantengo il controllo, ogni piccolo movimento mi spinge avanti. Attraverso questo processo capisco come muovermi da una parte all'altra, grazie agli aggiustamenti che faccio.
Contesto Reale
Through è una preposizione e avverbio molto versatile in inglese. Indica il passaggio da una parte all’altra, l’attraversamento di uno spazio, o la durata di un processo, o il mezzo con cui qualcosa avviene. Esempi: passare attraverso il parco, leggere un rapporto dall’inizio alla fine, imparare attraverso la pratica. Spesso si confonde con via o mediante; la differenza chiave è che through enfatizza il percorso o la completezza, mentre via indica il mezzo e mediante l’uso del mezzo.
Promemoria d'Uso
- • Through segnala passaggio o completamento, non solo posizione.
- • Per la durata si usa con night (through the night).
- • Mezzo: learn through practice.
- • Differenza da across: through enfatizza percorso/completamento; across enfatizza lato/superficie.
- • Espressioni comuni: get through, go through, read through.
Equivoci Comuni
- Through e across non sono intercambiabili quando si descrive il movimento attraverso uno spazio.
- Through non indica una distanza su una superficie.
- Utilizzare through come mezzo può far sembrare che il metodo sia più centrale di quanto sia.
- Confusione con during quando si descrive un periodo di tempo.
- Nel contesto temporale, through spesso implica durata e completamento.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, through enfatizza il percorso o la conclusione, non solo la posizione. Le confusioni comuni includono con via/mediante. Esercita esempi di movimento, durata e mezzo.
Suggerimenti di Studio
- Immagina un percorso dall'inizio alla fine quando senti through.
- Dividi i tre usi: movimento, durata e mezzo.
- Impara le collocazioni comuni (go through, read through, learn through).
- Confronta with across, by e via per cogliere le sfumature.
- Allena con brevi racconti che descrivono una sequenza di eventi.
- Ascolta 'through' nel discorso reale e fai attenzione al contesto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
Which sentence below uses the word 'through' correctly?
A.She walked through the door.
B.He bought a gift through the internet.
C.The cat ran through the sky.
D.I read a book through the window.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'through'?
A.Over
B.Within
C.Beside
D.Similar
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'through'?
A.Near
B.Under
C.Past
D.Opposite
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where you would use 'through'?
A.They communicated through email.
B.She drove to work.
C.They studied for the exam.
D.He ran quickly.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior
Technology & Social Media
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App