LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

unyielding - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

unyielding Significati della Parola

  • non cedere sotto pressione; fermo.
  • resistente alla persuasione o al cambiamento.
Illustration for this word

unyielding Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

unyielding Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ʌnˈjiːldɪŋ/
Stati Uniti /ʌnˈjildɪŋ/
Sillabe
unyielding

unyielding Etimologia della Parola

(a) un- (non) + yielding (cedere). (b) Originato dall'inglese antico 'un' + 'yieldan', derivato dal latino 'lacere' che significa cedere. (c) Immagina una grande roccia che si erge ferma e immobile contro venti potenti, simboleggiando la forza e la natura inalterabile.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Unyielding descrive qualcosa o qualcuno che non cede sotto la pressione, restando fermo. Comunica risolutezza, forza d'animo e resistenza alle pressioni per cambiare idea. A differenza di testardaggine, unyielding sottolinea una coerenza incrollabile nel tempo. Si usa per individui, politiche o principi che non cedono di fronte alle avversità.

Promemoria d'Uso

  • Notare che unyielding spesso implica rispetto per una forte volontà, non solo testardaggine.
  • Tende a accompagnarsi a sostantivi come difesa, posizione, politica o principio.
  • Fai attenzione a non dare un'impressione di crudeltà; il contesto conta.
  • Abbinalo a verbi come restare, restare saldo, resistere, perseverare.
  • Evita l’uso eccessivo; riservalo per situazioni in cui la tenacia è chiara.

Equivoci Comuni

  • Confondere unyielding con Agressività o rigidità ingiustificata.
  • Pensare che non si cambi opinione di fronte a prove.
  • Confondere testardaggine con coerenza fondata sui principi.
  • Supporre che sia sempre positivo.
  • Usarlo per resistenza a breve termine invece di una posizione a lungo termine.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano: unyielding non è solo testardaggine; è una fermezza coerente nel tempo, spesso legata a principi morali o obiettivi a lungo termine.

Suggerimenti di Studio

  • Osserva le co-occorrenze con difesa, posizione, politica o principio.
  • Confronta con testardaggine e inflessibilità per cogliere le sfumature.
  • Pratica descrivere situazioni reali in cui conta la tenacia.
  • Usalo in testi formali per mostrare determinazione.
  • Attento al tono: elogio vs rigidità.
  • Crea schede con frasi di esempio.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'unyielding' mean?

A.Stubborn and inflexible
B.Flexible and adaptable
C.Easily influenced
D.Soft and pliable
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'unyielding' correctly?

A.The unyielding waves crashed against the shore.
B.Her unyielding willingness to compromise impressed everyone.
C.The unyielding rules of the competition allowed no exceptions.
D.He had an unyielding appetite for sweets.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'unyielding'?

A.Flexible
B.Bending
C.Rigid
D.Soft
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'unyielding'?

A.Stubborn
B.Inflexible
C.Compliant
D.Firm
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might display unyielding behavior?

A.She changed her opinion easily during the debate.
B.During negotiations, he remained unyielding about his price.
C.They quickly adapted to the new rules after the meeting.
D.The team decided to revise their strategy before the game.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.04 · 3:24 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto