urge - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
urge Significati della Parola
- incoraggiare fortemente qualcuno a fare qualcosa
- un intenso desiderio o impulso
- spingere o promuovere qualcosa in avanti
urge Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
urge Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɜːdʒ/
Stati Uniti
/ɜrdʒ/
urge Etimologia della Parola
Radice: urg- (spingere o condurre) + suffisso: -e (formazione del verbo). Origine storica: latino urgere → francese antico Urger → inglese urge. Immagine mnemonica: immagina una persona che incoraggia un amico a scalare una montagna, spingendolo delicatamente in avanti, simboleggiando motivazione e supporto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Respiro profondamente e mi piego leggermente in avanti, rilassando le spalle. Dentro di me cresce una spinta, un impulso che mi invita ad agire. Tengo il tempo, aggiusto la direzione e lascio che questa spinta mi muova verso l’azione. Quando agisco, quell’impulso cambia da desiderio a una decisione che posso mantenere.
Contesto Reale
In italiano, urge può significare esortare fortemente qualcuno a fare qualcosa oppure descrivere un impulso o desiderio intenso. La sfumatura è di pressione o urgenza, non solo di incoraggiamento.
Promemoria d'Uso
- 1) Distinguere uso verbale e sostantivo.2) Verbo seguito da to + verbo per spingere fortemente.3) Sostantivo: impulso intenso, non semplice desiderio.4) 'urge on' per incoraggiare a proseguire.5) Scegliere sinonimi in base al tono.6) Contesto formale richiede neutro o urgente.
Equivoci Comuni
- Urge non è solo incoraggiare; può implicare urgenza o pressione.
- Il sostantivo indica un impulso forte, non un semplice desiderio.
- Confondere 'urge to' con chi è spinto a fare qualcosa cambia chi è responsabile.
- Non usarlo in contesti di suggerimento quotidiano.
- 'urge on' non è comune in tutti i contesti; è più raro.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, urge indica sia spingere ad agire sia impulso interiore. In italiano, si usano esortare o spingere per azioni esterne e impulso per desideri interni; l'errore comune è misurare i due sensi con una sola parola.
Suggerimenti di Studio
- Esercita le forme verbo/nome in frasi brevi.
- Usa un tono formale per esortare ad agire; in contesti più leggeri scegli sinonimi appropriati.
- Memorizza le collocazioni principali: urge someone to do something; urge forward.
- Confronta con sinonimi come incoraggiare, spingere, premere.
- Attenzione alle preposizioni: 'urge to' vs 'urge someone to'.
- Leggi esempi diversi per sentire l’intensità.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'urge'?
A.Jump
B.Friendly
C.Strong desire
D.Laugh
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'urge' correctly?
A.I urge to sleep now.
B.He felt an urge to dance.
C.She had an urge to cook dinner.
D.The urge is shining brightly.
Passo 3: Sinonimi
What word is most similar to 'urge'?
A.Desire
B.Sad
C.Food
D.Slow
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'urge'?
A.Sleepy
B.Restrain
C.Small
D.Go
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of 'urge'?
A.Feeling strongly compelled to exercise
B.Staring blankly at the wall
C.Reading a book in complete silence
D.Cooking a meal with enthusiasm
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App