run - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
run Significati della Parola
- muoversi rapidamente a piedi
- funzionare o operare
- gestire o condurre qualcosa
run Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
run Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rʌn/
Stati Uniti
/rʌn/
run Etimologia della Parola
Radice: run = muoversi rapidamente. Origine storica: antico inglese 'rynnan' → inglese medio 'runnen' → inglese moderno 'run'. Immagine mnemonica: immagina un bambino che corre felice in un parco, incarnando l'essenza del movimento rapido.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Spingo il pavimento con forza e i piedi trovano il ritmo. Mi muovo in fretta move, il respiro segue il tempo e aggiusto l’equilibrio. Lo sforzo sembra una trasformazione interiore, un piccolo turn nella mente mentre il corpo resta in avanti. Quando serve, quel push diventa una scelta di passo e continuo ad andare, keep.
Contesto Reale
Run è un verbo inglese molto versatile. Può significare muoversi rapidamente a piedi, ad esempio correre per prendere l’autobus o un bambino che corre in un parco. Può anche significare funzionare o operare, ad esempio una macchina che funziona o un programma che viene eseguito su un computer. Una terza accezione è gestire o condurre qualcosa, ad esempio gestire un’azienda, organizzare un evento o condurre una riunione. Questi sensi hanno un filo conduttore di azione dinamica, ma richiedono oggetti e costruzioni differenti. Ricordate che run è spesso seguito da preposizioni o gruppi nominali, come run into someone, run out of time o run a company. Il passato è ran; il participio passato è run.
Promemoria d'Uso
- - Run ha diversi significati; il contesto determina movimento, funzionamento o gestione.
- - Passato: ran; participio passato: run.
- - Per macchine/programmi: una macchina funziona, un programma viene eseguito.
- - Gestione: gestire un’azienda, organizzare un evento, condurre una riunione.
- - Verbi frasali utili: run into qualcuno, run out of time, run a company.
Equivoci Comuni
- Confondere correre con camminare; run può significare anche far funzionare o gestire qualcosa.
- Sbagliare pensando che run indichi solo movimento; è anche gestione/operazione.
- Non dimenticare verbi frasali: run into, run out of time, run a company.
- Tempo passato irregolare: ran; participio passato: run.
- Usare run per macchine/programmi: un computer che esegue un programma.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Un parlante italiano può confondere correre con far funzionare o gestire. È fondamentale associare correttamente run al contesto e alle costruzioni giuste.
Suggerimenti di Studio
- Inizia con i tre significati principali: movimento, funzionamento, gestione.
- Abbinare run ad oggetti comuni: eseguire un programma, gestire un’azienda.
- Memorizza passato: ran; participio: run.
- Esercita verbi frasali: run into, run out of time, run through.
- Confronta con sinonimi: sprintare, correre, operare, gestire.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
Which definition best matches 'run'?
A.To move quickly on foot faster than walking
B.To rest in a seated position for a long time
C.To prepare food by heating it
D.To speak loudly without stopping
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'run' correctly?
A.I run every morning to stay healthy
B.She run the meeting yesterday to decide the schedule
C.Please run the cake out of the oven before guests arrive
D.The vase run on the table during the storm
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar in meaning to 'run'?
A.sit
B.sprint
C.sleep
D.crawl
Passo 4: Contrari
Which word is an opposite of 'run'?
A.walk
B.sprint
C.fly
D.dance
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where you would use the word 'run'?
A.You are sitting quietly in a library reading a book
B.You are late for work and need to get there quickly
C.You are organizing files by putting them into a drawer
D.You are relaxing at home, watching a movie on the couch
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App