vigilance - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
vigilance Significati della Parola
- stato di essere attenti a pericoli o difficoltà
- attenzione scrupolosa a problemi potenziali
- prontezza nel proteggersi dal danno
vigilance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
vigilance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvɪdʒɪləns/
Stati Uniti
/ˈvɪdʒɪləns/
vigilance Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'vigil' (attento) + suffisso '-ance' (stato di). Origine storica: latino 'vigilantia' → francese antico 'vigilance' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un guardiano notturno che rimane all'erta nel buio, cercando segni di problemi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La vigilanza è lo stato di essere vigili di fronte a pericoli o problemi, prestando attenzione con cura e restando pronti a rispondere. Include sia vigilanza fisica che mentale, utile per prevenire errori e riconoscere segnali di pericolo. Nel lavoro, la vigilanza aiuta a evitare errori, controllare dettagli e riferire anomalie. Nella vita quotidiana significa seguire procedure, monitorare segnali di allarme e intervenire tempestivamente. Coltivare la vigilanza richiede routine, formazione e riflessione sugli errori, per mantenere l'attenzione senza diventare paranoici o esauriti.
Promemoria d'Uso
- - La vigilanza è uno stato stabile e proattivo.
- - Usa espressioni come 'mantenere la vigilanza' o 'esercitare la vigilanza'.
- - Non confondere la vigilanza con paranoia o paura.
- - Abbinala a preposizioni: vigilanza contro, vigilanza nella sorveglianza.
- - Impara collocazioni comuni per suonare naturale in contesti di sicurezza o gestione del rischio.
Equivoci Comuni
- La vigilanza è paranoia o paura costante.
- La vigilanza serve solo in contesti pericolosi.
- La vigilanza è lo stesso di essere diffidenti con tutti.
- La vigilanza non permette mai di rilassarsi.
- La vigilanza è un stato d'animo, non una competenza allenabile.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, la vigilanza sottolinea la preparazione e la valutazione del rischio in contesti concreti; fai attenzione alle sfumature rispetto all'inglese.
Suggerimenti di Studio
- 1) Collega la vigilanza a routine concrete (checklist, auditing).
- 2) Esercita collocation come vigilanza contro, vigilanza accresciuta, mantenere la vigilanza.
- 3) Distinguere vigilanza da paura o paranoia negli esempi.
- 4) Usa scenari reali (sicurezza, gestione del rischio) per praticare.
- 5) Impara sinonimi vicini (attendibilità, allerta).
- 6) Correggi errori comuni e malintesi (vigilante vs vigilanza).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of vigilance?
A.Laziness
B.Alertness for potential danger
C.Calmness
D.Carelessness
Passo 2: Utilizzo
Select the correct sentence using the word 'vigilance'.
A.The cat was full of vigilance while sleeping.
B.In a race, vigilance leads to winning.
C.The security team maintained vigilance at the event.
D.She painted with great vigilance.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to vigilance?
A.Awareness
B.Negligence
C.Apathy
D.Sleepiness
Passo 4: Contrari
What is the opposite of vigilance?
A.Negligence
B.Alertness
C.Awareness
D.Attention
Passo 5: Padronanza
Can you think of a situation where someone needs to be careful and observant?
A.People often laugh during fun parties.
B.At the beach, many enjoy relaxing in the sun.
C.While driving through busy traffic, it is necessary to maintain focus.
D.Reading a novel can be a peaceful activity.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App