qual è il significato di violenza
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
violence Significati della Parola
- l'uso della forza fisica per danneggiare qualcuno
- forza o intensità estrema
- una violazione della legge o delle regole sociali
violence Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
violence Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvaɪ.ə.ləns/
Stati Uniti
/ˈvaɪ.ə.ləns/
violence Etimologia della Parola
la violenza deriva dal latino 'violentia', che combina 'violare' (violare) e il suffisso '-entia' (qualità). È passata dal latino al francese antico e poi all'inglese. Immagina una tempesta di caos, dove la forza lacerà la pace, riflettendo sia il danno fisico che l'interruzione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Poso una mano sul bordo del tavolo, i piedi ben piantati e mi alzo piano. Avanzo move un passo, il baricentro si sposta e l'aria si fa densa di tensione. I muscoli tremano sotto la pelle, cambio adjust la postura guardando l'uscita. In quel momento la violence non è solo forza bruta, è la scelta di oltrepassare una soglia.
Contesto Reale
La violenza è un sostantivo che descrive l'uso di forza fisica per ferire qualcuno, o una forza o intensità estrema in una situazione. Può riferirsi ad atti come pugni o lesioni, ma anche a momenti in cui un'energia distruttiva prevale, come in una tempesta violenta o in una lite che degenera. La violenza riguarda anche violazioni di leggi o norme sociali quando si ricorre all coercizione per imporre la propria volontà. Nella lingua comune si distingue spesso la violenza dall’aggressività o dal rumore, enfatizzando il danno reale, la minaccia di danno o l’illecito.
Promemoria d'Uso
- Usa violence per descrivere danni fisici o coercizione, non solo discussioni rumorose.
- La violenza può essere legale o illegale a seconda del contesto (per es. autodifesa).
- Focalizzati sul danno reale, la minaccia o l’atto illegale.
- Violent è l’aggettivo; violence è il sostantivo.
- Non confondere violenza con aggressività o rumore in contesti neutri.
Equivoci Comuni
- La violenza è solo aggressività o comportamenti rumorosi.
- La violenza implica sempre armi o ferite gravi.
- Il danno non fisico non è violenza.
- Violenza e crimine sono la stessa cosa.
- La violenza non esiste nella legittima difesa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi apprende l'italiano, la violenza è concettualizzata come danno o illegittimità; si tende a confondere violenza con aggressività o rumore.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che violence è un sostantivo, non un aggettivo.
- Impara le collocazioni comuni: atti di violenza, violenza urbana, violenza contro qualcuno.
- Differenzia violence da violent.
- Pratica contesti neutri come il reporting o la scrittura accademica.
- Attendi ai contesti legali come autodifesa vs violenza criminale.
- Usa sinonimi come brutalità o danno quando serve precisione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'violence'?
A.Aggression
B.Peace
C.Happiness
D.Love
Passo 2: Utilizzo
In which of the following situations would you likely encounter violence?
A.Birthday party
B.Family reunion
C.Summer vacation
D.School fight
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'violence'?
A.Forgiveness
B.Gentleness
C.Patience
D.Harshness
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'violence'?
A.Generosity
B.Courage
C.Honesty
D.Calmness
Passo 5: Padronanza
How is 'violence' portrayed in movies and TV shows different from real-life violence?
A.It is subtle
B.It is exaggerated
C.It is boring
D.It is artistic
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App