voyage - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
voyage Significati della Parola
- un lungo viaggio per mare o nello spazio
- un viaggio avventuroso
- una traversata o viaggio attraverso un'esperienza difficile
voyage Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
voyage Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
Stati Uniti
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
voyage Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: 'voy' dal latino 'via' = strada, 'age' = atto o processo. Origine storica: latino → antico francese → inglese. Immagine mnemonica: immagina di salpare su un vasto oceano, avventurandoti nell'ignoto, con le onde che si infrangono intorno a te mentre inizi una grande avventura.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Voyage è una parola inglese versatile, usata sia come sostantivo che come verbo. Come sostantivo indica un lungo viaggio, spesso per mare o nello spazio, o un viaggio di avventura e scoperta; può anche significare un passaggio attraverso un esperienza difficile. Come verbo, voyage significa intraprendere quel tipo di viaggio. Il registro è leggermente formale o letterario, comune in contesti storici o in resoconti di viaggio. L’etimologia collega voyage a via (strada) e age (processo), con influenze dal latino e passando dal francese all inglese. Immaginate di alzare le vele verso l’ignoto, pronti ad affrontare sfide e scoperte.
Promemoria d'Uso
- 1) Paragona voyage con trip o journey per lunghezza e formalità.
- 2) Usa on a voyage per lunghi viaggi sul mare o nello spazio.
- 3) Impara le collocazioni comuni come on a voyage e make a voyage.
- 4) Leggi testi storici per vedere il contesto.
- 5) Nota il senso metaforico di attraversare un’esperienza difficile.
- 6) Pronuncia con l accento sulla prima sillaba: /ˈvɔɪ.ɪdʒ/.
Equivoci Comuni
- Voyage è uguale a trip o journey in ogni contesto.
- Deve coinvolgere sempre viaggi marittimi o spaziali.
- È un linguaggio formale per viaggi di lunghissima durata.
- Voyage significa iniziare il viaggio, non terminarlo.
- L etimologia non aiuta nell uso pratico.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, voyage ha una tonalità formale o letteraria, spesso legata a viaggi lunghi o a viaggi di scoperta; va usato con parsimonia nel linguaggio quotidiano.
Suggerimenti di Studio
- Confronta voyage con trip o journey per cogliere la sfumatura.
- In viaggi lunghi per mare o nello spazio usa on a voyage; stile formale.
- Impara collocations come on a voyage e make a voyage.
- Leggi testi storici per capire il contesto.
- Capisci il senso metaforico di superare un’esperienza difficile.
- Pronuncia con accento sulla prima sillaba.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'voyage'?
A.A long journey, especially by sea or in space
B.A journey by car
C.A short trip to the grocery store
D.A flight to a different country
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'voyage' used correctly?
A.I took a voyage to the nearby park
B.She went on a voyage to visit her friend next door
C.The astronauts completed a long voyage to the Moon
D.He voyaged to the movie theater for a film
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'voyage'?
A.Return
B.Stagnation
C.Adventure
D.Commute
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'voyage'?
A.Explore
B.Stay
C.Navigate
D.Arrive
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would someone go on a 'voyage'?
A.Going to work
B.Cruising around the world on a luxury ship
C.Attending a party
D.Watching a movie at home
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App