vulgar - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
vulgar Significati della Parola
- comune o popolare; non raffinato o educato.
- relativo al popolo comune; privo di sofisticazione.
- linguaggio volgare o osceno.
vulgar Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
vulgar Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvʌl.ɡə/
Stati Uniti
/ˈvʌl.ɡɚ/
vulgar Etimologia della Parola
vulgar = vulg- (comune) + -ar (relativo a); Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un mercato affollato dove persone comuni si riuniscono, mostrando i loro beni quotidiani e interazioni semplici, evidenziando l'essenza di essere volgare—non raffinato ma essenzialmente umano.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Vulgar è un aggettivo che significa comune, ordinario o poco raffinato, contrapposto a qualcosa di elegante o sofisticato. Può riferirsi a gusti, modi o linguaggio poco curato. Nel linguaggio si usa vulgar language per indicare parole grossolane o oscene. Storicamente deriva dal latino passando per il francese antico all’inglese, enfatizzando la vita quotidiana delle persone comuni piuttosto che la alta cultura. Gli apprendenti dovrebbero distinguere tra usi neutri o informali di vulgar e l’uso denigratorio rivolto a linguaggio offensivo.
Promemoria d'Uso
- Stai attento al tono; vulgar può risultare offensivo. Distingui tra vulgar language e linguaggio comune. Evita nei testi formali. Usa sinonimi neutri se non sei sicuro. Impara le collocazioni come vulgar language, vulgar joke o vulgar display. Controlla il contesto.
Equivoci Comuni
- Vulgar non significa solo linguaggio osceno; può descrivere gusti comuni.
- Non implica necessariamente mancanza di raffinato.
- Ciò che è popolare non è necessariamente volgare.
- Il linguaggio volgare può apparire anche in contesti informali, non solo formali.
- Vulgar non riguarda solo la parola; descrive anche modi o gusti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano vulgar è spesso visto come negativo e dipende dal contesto; gli apprendenti confondono talvolta con 'normale' in contesti neutrali.
Suggerimenti di Studio
- Impara i due significati principali: comune/ordinario e linguaggio volgare.
- Distinguere vulgar dall’uso neutro o informale in contesti non formali.
- Annota le collocazioni comuni come vulgar language, vulgar joke.
- Fai attenzione al tono e al pubblico; evita in contesti formali.
- Confronta con sinonimi come semplice, ruvido per affinare la sfumatura.
- Pratica con esempi reali per intuire l’uso corretto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'vulgar'?
A.Common
B.Polite
C.Interesting
D.Rude
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'vulgar' correctly?
A.His vulgar jokes never fail to make me laugh.
B.She always speaks in a vulgar manner.
C.The sunset was so vulgar and beautiful.
D.The teacher was impressed by his vulgar vocabulary.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'vulgar'?
A.Crude
B.Elegant
C.Refined
D.Sophisticated
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'vulgar'?
A.Basic
B.Decent
C.Plain
D.Unsophisticated
Passo 5: Padronanza
In what real-life situation would the word 'vulgar' be used?
A.A children's book about friendly animals
B.A professor giving a scholarly lecture
C.A stand-up comedian telling inappropriate jokes
D.A business meeting discussing financial reports
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App