LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

come usare avviso in una frase

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

warning Significati della Parola

  • una dichiarazione per avvisare di un potenziale pericolo o problema
  • un segnale di un possibile problema
  • un consiglio per evitare comportamenti rischiosi
Illustration for this word

warning Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

warning Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈwɔːnɪŋ/
Stati Uniti /ˈwɔrnɪŋ/
Sillabe
warning

warning Etimologia della Parola

Radice: warn (avvisare) + -ing (forma verbale); Origine storica: dall'alto tedesco antico 'warin', latino 'praemonere' attraverso il francese antico; Immagine mnemonica: Immagina una persona che tiene una bandiera brillante, agitando per avvisare gli altri di una tempesta in arrivo—questo segnale visivo rappresenta un 'avviso' e il suo scopo immediato.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Avviso è un sostantivo che segnala pericolo o problemi potenziali e viene spesso usato per avvertire le persone prima che accada qualcosa di dannoso. Può essere una dichiarazione diretta, un segno o un consiglio per evitare rischi. Un avviso mette in evidenza la gravità del pericolo e solitamente indica azioni concrete. Nella vita quotidiana si incontra in etichette, avvertenze o istruzioni. Immagina l’immagine mentale di una bandiera luminosa che si agita per segnalare una tempesta in arrivo.

Promemoria d'Uso

  • Fai attenzione al contesto; distingui tra avvertenza urgente e consiglio. Valuta rapidamente prima di agire. Segui le istruzioni fornite. Distinguere avvertenza da semplice avviso. Attenzione se l'avviso è ripetuto o accompagnato da un simbolo di pericolo.

Equivoci Comuni

  • Gli avvertimenti non significano necessariamente che devi andare in panico
  • Gli avvertimenti non riguardano solo pericoli fisici, ma anche informazioni o regole
  • Un avviso non garantisce che si verificherà un danno
  • Gli avvertimenti non sono solo per adulti
  • Non sono opzionali e non vanno ignorati

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti di italiano tendono a confondere avvertenza con semplice istruzione; sottolinea che l avvertenza spesso implica misure concrete.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica l'uso di avvertenza in contesti diversi (etichette, manuali, meteo) ogni giorno
  • Annota collocazioni con avvertenza, avvertire, segnale di avvertimento
  • Confronta avvertenza e avviso per cogliere la sfumatura
  • Ascolta il tono dei madrelingua e imitalo
  • Crea frasi tue con vari livelli di rischio
  • Rivedi errori comuni e correggili con definizioni

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'warning'?

A.Caution
B.Celebration
C.Comfort
D.Confusion
Passo 2: Utilizzo

In which of the following situations would you give a warning?

A.Telling a joke
B.Ignoring a fire alarm
C.Helping someone in need
D.Crossing the street safely
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'warning'?

A.Admonition
B.Approval
C.Assistance
D.Admiration
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'warning'?

A.Reassurance
B.Encouragement
C.Encouragement
D.Guidance
Passo 5: Padronanza

In a real-life context, when might you receive a warning?

A.While getting a massage at a spa
B.During a birthday party celebration
C.From a weather alert about an approaching hurricane
D.While taking a leisurely walk in the park

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Stout Spirit of the Unforeseen Storm

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.04 · 3:24 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Navigating Life's Crucial Phases

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.04 · 2:31 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto