workaholic - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
workaholic Significati della Parola
- una persona che lavora eccessivamente per costrizione
- qualcuno che dà priorità al lavoro rispetto al tempo libero
- un individuo dipendente dal proprio lavoro
workaholic Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
workaholic Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌwɜː.kəˈhɒ.lɪk/
Stati Uniti
/ˌwɜːrkəˈhɑː.lɪk/
workaholic Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: lavoro (radice) + aholic (suffisso), Origine storica: dalla combinazione di 'lavoro' e '-aholic' (da 'alcolista'), suggerendo una dipendenza dal lavoro, Immagine mnemonica: immagina una persona sepolta sotto una pila di documenti di lavoro, con la scrivania disordinata, mentre ignora una vista soleggiata all'esterno.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Un workaholic è una persona che sente di dover lavorare in modo eccessivo, spesso a scapito del tempo libero, delle relazioni e della salute. Chi rientra in questa categoria spesso trae identità dal successo professionale e teme il tempo libero. Nell'uso quotidiano, il termine ha una sfumatura negativa: segnala il rischio di burnout, squilibrio tra lavoro e vita privata e confini poco chiari. Il concetto invita a discutere di produttività, stress e benessere mentale.
Promemoria d'Uso
- Non confondere workaholic con una persona semplicemente laboriosa.
- Usalo con cautela; potrebbe offendere se usato in modo inadeguato.
- Descrive un’abitudine persistente, non una sprint occasionale.
- Associalo a limiti, burnout e benessere.
- Evita di elogiare questo comportamento; presentalo come una preoccupazione per la salute.
Equivoci Comuni
- Significa che non ti piace mai il tuo lavoro.
- Non è la stessa cosa di essere un lavoratore instancabile.
- Solo alcune professioni possono essere workaholic.
- Non è sempre una scelta di vita consapevole.
- Ore extra occasionali non bastano a farti workaholic.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, il termine è spesso visto negativamente; gli studenti possono confondere 'workaholic' con essere solo molto diligenti.
Suggerimenti di Studio
- Confrontalo con laborioso e occupato per percepirne la sfumatura.
- Usalo con cautela; potrebbe offendere se usato in modo inappropriato.
- Abbinalo a limiti, burnout e benessere.
- Pratica la pronuncia: [ˈwɜːrkəˌhɒlɪk].
- Leggi esempi con connotazioni sia negative che neutre.
- Inseriscilo in contesti reali di salute e produttività.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'workaholic'?
A.A person who is addicted to work.
B.Someone who enjoys leisure time.
C.A professional athlete.
D.A type of computer virus.
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'workaholic' correctly?
A.She is a workaholic and loves to relax on weekends.
B.After a long day at work, he feels like a workaholic.
C.Being a workaholic has its downsides for her health.
D.He thinks being a workaholic is a hobby.
Passo 3: Sinonimi
Which word is closest in meaning to 'workaholic'?
A.Leisurely
B.Restless
C.Diligent
D.Generous
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'workaholic'?
A.Productive
B.Slacker
C.Industrious
D.Motivated
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario involving a workaholic?
A.She spends all her weekends working overtime, ignoring her friends.
B.He often takes long vacations to recharge.
C.They prioritize family gatherings over work commitments.
D.He enjoys working out rather than working late.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App