workplace - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
workplace Significati della Parola
- luogo di lavoro
- l'area in cui si svolge il lavoro
- ambiente circostante alle attività lavorative
workplace Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
workplace Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈwɜːkpleɪs/
Stati Uniti
/ˈwɜrkpleɪs/
workplace Etimologia della Parola
work (lavoro) + place (luogo): 'work' significa svolgere compiti e 'place' denota una posizione. Origine storica: inglese antico 'weorc' + latino 'plaza' → inglese 'workplace'. Immagine mnemonica: Immagina un ufficio affollato, con scrivanie e persone che collaborano a progetti, evidenziando lo spazio in cui sforzo e produttività si uniscono.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Spingo la porta e entro nel workplace, una mattina tranquilla. Mi avvicino alla scrivania, sposto la sedia, mi siedo e accendo il computer. Aggiusto lo schienale e la postura, ascoltando il clic familiare della tastiera. Questo spazio prende forma come luogo dove si svolge il lavoro.
Contesto Reale
workplace indica il luogo in cui si svolge il lavoro, inclusi uffici, fabbriche o hub di lavoro remoto, nonché l'ambiente intorno all'attività lavorativa. Sottolinea non solo l'edificio, ma il contesto sociale e organizzativo che modella come si svolgono i compiti, la collaborazione e l'assegnazione delle responsabilità. È utile distinguere workplace da office: l'office è spesso un tipo specifico di workplace situato in un edificio; il workplace può trovarsi in qualsiasi luogo dove si lavora. Il termine compare in discussioni su equilibrio lavoro-vita, sicurezza, cultura e produttività.
Promemoria d'Uso
- Usa workplace per parlare dell'ambiente in cui si svolge il lavoro, non di un singolo compito.
- Distinguilo dall'office; il workplace può essere ovunque si lavori.
- Riguarda anche l'ambiente sociale e la cultura sul posto di lavoro.
- Non tutte le aziende hanno un unico luogo di lavoro.
- Espressioni utili: 'in the workplace', 'the modern workplace'.
Equivoci Comuni
- pensare che workplace significhi solo un ufficio.
- credere che sia solo un edificio, non l'ambiente di lavoro.
- office e workplace siano sinonimi esatti.
- trascurare il contesto sociale e culturale sul posto di lavoro.
- confondere workplace con datore di lavoro o azienda.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, workplace è il contesto lavorativo ampio, non solo l'edificio. Spesso si confonde con office; è utile indicare ambiente sociale e culturale.
Suggerimenti di Studio
- Confronta esempi con office per capire la differenza.
- Impara le collocazioni: in the workplace, at the workplace, workplace culture.
- Usa il termine in contesti ambientali e di sicurezza.
- Evita di confondere workplace con datore di lavoro.
- Esercitati con diversi settori (ufficio, fabbrica, remoto).
- Osserva la differenza tra workplace moderno e office tradizionale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
Choose the correct sentence using 'workplace': Mary enjoys decorating her ____.
A.Workplace
B.Home
C.Gym
D.Restaurant
Passo 3: Sinonimi
Select the antonym of 'workplace':
A.Home
B.Work location
C.Office
D.Business
Passo 4: Contrari
In what setting would you typically find a 'workplace'?
A.Office
B.Library
C.Shop
D.Zoo
Passo 5: Padronanza
Reflect on a place where you spend most of your day working. What do you call that place?
A.Park
B.School
C.Beach
D.Workplace
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App