LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

yards - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

yards Significati della Parola

  • unità di misura pari a 3 piedi
  • area di terra per un uso specifico
  • spazio chiuso attorno a un edificio o altra struttura
Illustration for this word

yards Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

yards Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /jɑːd/
Stati Uniti /jɑrd/
Sillabe
yard

yards Etimologia della Parola

yard = garth (recinto, giardino) + yard (proteggere). Origine storica: inglese antico (geard) → inglese medio (yerd) → inglese. Immagine mnemonica: immagina un ampio spazio erboso attorno a una casa dove i bambini giocano e gli animali domestici corrono liberamente.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Esco all'aperto e prendo la ringhiera, pronto a muovermi lungo il bordo. Spingo il tosaerba in avanti, mantengo la linea dritta e cambio posizione ogni pochi passi. La fatica si fa sentire sulle spalle, adatto il passo per seguire i confini. Finito, appoggio l'utensile e il cortile intorno alla casa è pronto per pranzo, giochi o relax.

Contesto Reale

Inglese yard ha tre significati comuni. Innanzitutto una unità di lunghezza pari a tre piedi. In secondo luogo un’area di terreno intorno a una costruzione destinata a uno specifico uso. In terzo luogo lo spazio chiuso intorno a un edificio, spesso il prato o l’area pavimentata di una casa. Si usano frasi come front yard e backyard. Un’immagine utile è un grande prato intorno a una casa dove i bambini giocano e gli animali fanno una passeggiata.

Promemoria d'Uso

  • - Usa yard per parlare dello spazio esterno intorno a un edificio, non degli interni.
  • - yard può anche essere un unità di lunghezza pari a tre piedi.
  • - front yard e backyard si riferiscono agli spazi davanti e dietro una casa.
  • - per aree specifiche di una struttura, si può dire yard di lavoro o yard di deposito.
  • - pronuncia yard con la vocale lunga e una r ben marcata.

Equivoci Comuni

  • yard è sempre giardino
  • yard è solo il cortile sul retro
  • yard non è una unità di misura in inglese comune
  • yard e garden sono sinonimi esatti
  • yard riguarda solo gli spazi esterni della casa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente a un parlante di italiano i tre sensi di yard e gli errori comuni

Suggerimenti di Studio

  • Immagina lo spazio esterno intorno a una casa.
  • Impara front yard e backyard come espressioni fisse.
  • yard come unità di lunghezza è uso storico.
  • Pratica i due significati con frasi semplici.
  • Per precisione usa piedi o metri.
  • Consultare il dizionario per usi regionali.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Under the Maple Bumper

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.18 · 3:28 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Neighbor Next Door

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.12 · 2:55 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto