astonish - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
astonish 単語の意味
- 驚かされた
- とても驚いた
- 予期しないことにショックを受けた
astonish 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
astonish 音素・発音
英式
/əˈstɒnɪʃ/
米式
/əˈstɑnɪʃ/
astonish 単語の語源
as- = 向き, tonere = 重くする; ラテン語 'astonire' → 古フランス語 'estoner' → 英語。信じられないものを見たとき、驚いて顔色が青ざめ、あんぐりと口を開ける様子を想像してみてください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
astonish は他動詞で、誰かを大いに驚かせることを意味します。一般的な驚きより強い感情を表し、突発的な反応を伴うことが多いです。文法的には「〜を astonish（誰々を astonish）」の形を取り、被害者は人を目的語として置きます。日本語には「驚かせる」や「仰天させる」が近い訳語です。自動詞の「驚く」とは使い分けが必要で、例外なく対象をとる点に注意。学習者は「I am astonished」などの受け身表現を誤用しがちなので、「astonish」は人を驚かせる動詞として覚えましょう。
使い方の注意
- 覚えておいてください：astonish は他動詞で、目的語が必要です。be astonished は受動態で、置き換え可能な表現です。特定の状況で only by/with を用いる構文があります。強い驚きを表現する語で、軽い驚きより力強いニュアンスです。例：彼の演技は観客を astonish した。
よくある誤解
- 自動詞の驚くと勘違いして使う
- astonish を人に対して使わずに用いる
- 驚かせる対象を欠いたまま使う
- より日常的な 'surprised' を使うべき場面で 'astonish' を使う
- パッシブ形が主動のように感じてしまう
言語的な捉え方の違い
日本語話者は astonish を他動詞として、強い驚きを伴う状況に使うことを想起すると良い。自動詞の驚くと混同しやすいので、必ず対象をとる点を意識して練習する。
学習ヒント
- 強い驚きを表す場面で use
- 対象を必ず取る点を意識
- さまざまなテーマで練習
- amaze や surprise とのニュアンスの違いを比べる
- 受け身表現 be astonished by を適切に使う
- 理由を添えて例文を作る
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of the word 'astonish'?
A.To impress someone with skill
B.To cause someone to feel great surprise
C.To talk persistently
D.To create a work of art
ステップ2：使用法
Identify the correctly used sentence with 'astonish'.
A.I was astonish by the time it took to finish.
B.Seeing the mountain left me astonish.
C.The magician did astonishing tricks that amazed the audience.
D.His performance didn't astonish the judges at all.
ステップ3：類義語
Which word is most similar to 'astonish'?
A.Surprise
B.Bore
C.Annoy
D.Confuse
ステップ4：反意語
What is the opposite of the word 'astonish'?
A.Amaze
B.Impress
C.Disappoint
D.Delight
ステップ5：習得
Can you think of a real-life scenario that would leave people amazed?
A.The fireworks display was a sight to behold.
B.I had a mundane day at work.
C.The concert was less than thrilling.
D.The new movie did not impress the audience.