LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

avocation - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

avocation 単語の意味

  • 趣味や副業
  • 主要な仕事とは別に行う活動
  • 仕事ではなく楽しみのために行うこと
Illustration for this word

avocation 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

avocation 音素・発音

発音
英式 /ˌævəˈkeɪʃən/
米式 /ˌævəˈkeɪʃən/
音節
avocation

avocation 単語の語源

ルートの分解:'a-'(から)+ 'vocation'(呼びかけ)。歴史的起源:ラテン語 'avocatio'(呼び方を変える)→ 古フランス語 'avocation' → 英語。記憶のイメージ:誰かが主な仕事を離れて、絵画や園芸などの好きな趣味に没頭する姿を想像してみてください。それは情熱を追求する喜びを反映しています。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

avocation は本業以外の趣味的な活動を指す語です。長期的な取り組みを伴うことが多く、職業としての収入を目的としない点が特徴です。例として絵を描く、写真を撮る、園芸をするなどが挙げられます。英語では hobby よりも formal で、意図的な選択と commitment を伝えます。学習者は avocation と hobby を混同しがちですが、前者は生活のバランスや人生設計の文脈で用いることが多いです。文例として I have an avocation in painting. を使えます。

使い方の注意

  • • avocation は本業以外の活動、趣味としての副業を指す。
  • • hobby よりも formal。
  • • 例: avocation を pursue / take up。
  • • 生活とキャリアのバランスを語る場面で使う。
  • • vocation と混同しないようにする。

よくある誤解

  • avocation は本業と同じ意味だ。
  • avocation はお金を生むべきだ。
  • avocation が職業になる。
  • avocation は芸術家だけのものだ。
  • avocation はすぐ終わる仕事だ。

言語的な捉え方の違い

日本語では、avocation は本業以外の長期的な関与を示す語として使われ、hobby よりも硬いニュアンスがある点を意識すると混乱を避けられる。

学習ヒント

  • avocation は hobby より正式な同義語として覚える。
  • pursue / take up などの動詞と一緒に覚える。
  • 生活のバランスや自己成長の文脈で使う練習をする。
  • hobby との違いを意識し、本業以外の長期的関与を強調する。
  • 例文を覚える: I pursue an avocation in painting.

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the definition of the word 'avocation'?

A.A hobby or secondary occupation
B.A type of medication
C.A form of transportation
D.A style of cooking
ステップ2:使用法

Choose the sentence that correctly uses the word 'avocation'.

A.Her avocation as a chef inspired her to open a restaurant.
B.He decided to avocation his career to focus on painting.
C.The avocation of the scientist was groundbreaking research.
D.She avocation reading books in her spare time.
ステップ3:類義語

Which word is the closest synonym to 'avocation'?

A.Job
B.Hobby
C.Profession
D.Career
ステップ4:反意語

What is the antonym of 'avocation'?

A.Vocation
B.Leisure
C.Entertainment
D.Passion
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context that relates to the word 'avocation'?

A.After work, he often spends time on his passion for photography.
B.He enjoys fishing on weekends with his friends.
C.She applies her avocation as a tutor to help students succeed.
D.In her free time, she likes to play video games.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート