LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

barefaced - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

barefaced 単語の意味

  • 恥知らずな
  • 図々しい
  • 隠し事のない
Illustration for this word

barefaced 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

barefaced 音素・発音

発音
英式 /ˈbɛəfeɪst/
米式 /ˈbɛrfeɪst/
音節
barefaced

barefaced 単語の語源

barefaced = bare + faced; 中英語に由来し、古いフランス語の影響を受け、恥ずかしげもなく振る舞うことを表しています。顔にマスクなしで自信満々に街を歩く人を想像してください。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

barefaced は恥を知らないで公然と行動する人を指す形容詞で、直訳は “顔を露出させた” ですが、比喩的に使われます。barefaced lies は厚顔無恥な嘘、barefaced audacity は恥を知らずに大胆な振る舞いを意味します。語感は強く批判的で、社会規範を軽視する場面で使われます。学習者は「大胆さ」と「恥知らずさ」の区別を理解しましょう。

使い方の注意

  • 1) 否定的ニュアンスを覚える; 2) lies や audacity など名詞と組み合わせる; 3) 拒否・嘘などの動詞と一緒に使う; 4) 公式・中立な称賛には不適切; 5) bold や unabashed との違いを理解する。

よくある誤解

  • 顔が見える=恥ずかしさがない、という意味だと思う。
  • どんな場面でも丁寧・中立な語として使える。
  • 外見だけを説明する語だと思ってしまう。
  • barefaced と brazen はすべての場面で同義だ。
  • 積極的・自信の表れにも使えると思いがち。

言語的な捉え方の違い

この節は英語学習者に対して barefaced が強い非難のニュアンスを持つことを伝え、中立的な語の bold などと混同しないようにします。

学習ヒント

  • barefaced lies や barefaced audacity の語彙をメモする。
  • 称賛の文脈には使わず、否定的な意味を意識する。
  • bold や unabashed とのニュアンスの違いを比較する。
  • ニュースやコラムで実際の用法を聴く。
  • 実例を作って発音・抑揚を練習する。
  • 自分の例文をネイティブにチェックしてもらう。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of 'barefaced'?

A.Covering one's face completely
B.Having a confident and shameless quality
C.Feeling shy and reserved
D.Exposing one's vulnerabilities
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'barefaced' correctly?

A.He wore a barefaced mask to the party.
B.She made a barefaced attempt to deceive them.
C.The barefaced politician was admired for his honesty.
D.Her barefaced shyness impressed everyone.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'barefaced'?

A.Shameless
B.Timid
C.Cautious
D.Humble
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'barefaced'?

A.Bashful
B.Reserved
C.Bold
D.Daring
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where someone might act in a barefaced manner?

A.Someone openly lying about their qualifications during a job interview.
B.A person quietly submitting their resignation at work.
C.A child shyly asking for candy at a store.
D.An employee carefully following rules to avoid mistakes.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート