bust - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
bust 単語の意味
- 物を突然壊す
- 失敗する
- 人の頭と肩の彫刻または表現
bust 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
bust 音素・発音
英式
/bʌst/
米式
/bʌst/
bust 単語の語源
'bust'のルートは中世英語の'busten'から来ており、古フランス語の'boster'は「壊す」を意味します。これは、ガラスが床に落ちるように突然壊れる様子を想像できます。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む実際の文脈での説明
Bust は英語の多義語で、動詞と名詞の両方で使われます。動詞としては、何かを突然・激しく壊す/破壊する意味で、機能を停止させることや失敗させる意味もあります。名詞としては、頭と肩を描く半身像を指します。日常語では胸の部位を指すこともありますが、彫像の意味とは区別して使う練習が必要です。文脈で意味を見分けるコツをつかむと、混乱を避けられます。
使い方の注意
- 動詞は必ず他動詞として用い、直接の賓語を取る。失敗の意味では plan などの名詞と一緒に使うことが多い。名詞は半身像を指す。胸部を指す意味と混同しないよう、context に注意。口語表現の 'bust a move' はフォーマルでない場面で使う。
よくある誤解
- bust は物を壊す意味しかない
- 胸部を指す名詞としてしか使えない
- 彫刻の意味は日常語でほとんど使われない
- bust と break は意味が同じだと思う
- 子供は bust を使えない
言語的な捉え方の違い
日本語では bust の全ての意味を自然に使い分ける練習が必要。壊す・失敗するという動詞のニュアンスと、頭と肩の半身像という名詞の意味を混同しがち。
学習ヒント
- 三つの意味をそれぞれ具体的なイメージに結びつける
- 動詞は必ず他動詞として使い、目的語を取る練習をする
- 名詞は彫刻の意味として覚える
- 口語表現の 'bust a move' には注意
- 文脈で意味を判断する習慣をつける
5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ
ステップ1：意味
What is the meaning of 'bust'?
A.Break
B.Fix
C.Ask
D.Jump
ステップ2：使用法
Which of the following sentences uses 'bust' correctly?
A.She decided to fix the vase with glue.
B.The police busted the drug ring.
C.He asked her for a favor.
D.The cat jumped over the fence.
ステップ3：類義語
What is a synonym for 'bust'?
A.Mend
B.Expand
C.Quiet
D.Destroy
ステップ4：反意語
What is an antonym for 'bust'?
A.Cry
B.Repair
C.Build
D.Shrink
ステップ5：習得
How is 'bust' commonly used in real-life situations?
A.Referring to breaking something
B.Referring to fixing something
C.Referring to flying in the sky
D.Referring to studying hard