LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

crass - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

crass 単語の意味

  • 粗野または粗雑な様式
  • 繊細さや優美さが欠けている
  • 露骨または俗悪である
Illustration for this word

crass 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

crass 音素・発音

発音
英式 /kræs/
米式 /kræs/
音節
crass

crass 単語の語源

語根分解: 'crassus'(ラテン語で '厚い、粗い')→ 古フランス語 → 中英語。歴史的起源:この単語はラテン語から古フランス語を経て英語に発展した。記憶のイメージ:洗練さのない厚く重い泥の層を想像し、粗野で粗雑なものを表現している。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

crass は、ぶっきらぼうで粗野または洗練されていない振る舞い・スタイルを指す語です。しばしば不適切な冗談や露骨な表現、無礼な広告などに用いられ、相手の感情や場の空気を配らない態度を批判します。日常会話では、ニュアンスや節度を欠くときに crass という語が使われます。

使い方の注意

  • crass は品のない直接性を示す語なので、フォーマルな場では避ける。単なる乱暴さと区別し、内容や発言の不適切さを批評する際に用いる。表現を穏やかにしたい時は別の語を使う。

よくある誤解

  • 粗さと失礼さを混同しないこと
  • すべての場面で粗野さを意味しない
  • 人だけでなく内容や言動にも使われる
  • ショック価値を狙う意図的な露骨さを指すことがある
  • 類義語の rude/粗野さは強さが異なる

言語的な捉え方の違い

日本語話者は crass を品のなさや露骨さに強く結びつけて理解する傾向があり、日常の単純な blunt 表現と混同しやすい。

学習ヒント

  • よく使われる組み合わせを覚える: crass な冗談、crass な発言、crass な広告
  • rude や vulgar との語感の違いを比較する
  • 批評文での文脈を観察する
  • 丁寧な場面では別の語へ言い換える練習
  • 語気に注意、crass は内容に対して使うことを意識
  • 例文を自分で作って練習する

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'crass'?

A.Intelligent or clever
B.Rude or insensitive
C.Tall or short
D.Happy or sad
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'crass' correctly?

A.She was crass when she prepared for the exam.
B.His crass behavior at the formal dinner made everyone uncomfortable.
C.The weather was crass during our picnic.
D.He crassly painted the fence bright pink.
ステップ3:類義語

Which word is most similar to 'crass'?

A.Vulgar
B.Genuine
C.Thoughtful
D.Elegant
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'crass'?

A.Polite
B.Nasty
C.Rude
D.Direct
ステップ5:習得

Can you think of a real-life context where someone might be described as crass?

A.A teacher encouraged her students to ask questions respectfully.
B.At a formal event, everyone admired her elegant dress.
C.During a polite conversation, someone made a harsh joke that offended others.
D.The audience clapped for the impressive presentation.

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート