LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

debacle - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

debacle 単語の意味

  • 突然の完全な失敗
  • 悲惨な敗北
  • 混乱したまたは悲惨な出来事
Illustration for this word

debacle 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

debacle 音素・発音

発音
英式 /dɪˈbɑː.kəl/
米式 /dɪˈbɑ.kəl/
音節
debacle

debacle 単語の語源

de- = 下方向 + bacle = バリア。フランス語に由来し('壊れる'という意味)、19世紀中頃に英語に採用されました。水を持っているダムが破られるイメージを思い浮かべましょう。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

実際の文脈での説明

英語の debacle は、突然の大失敗や混乱を意味する語で、特に公的な場面での出来事に用いられます。政治スキャンダル、計画の大失敗、スポーツの大逆転など、広範囲にわたる混乱を指す強い語感です。ニュースや論文で使われることが多く、個人的なミスにはあまり用いません。日本語学習者は、disaster や fiasco と混同しやすく、ニュアンスの違いに注意しましょう。

使い方の注意

  • 大規模な公的失敗に対して使います。
  • total や complete など強い形容詞と組み合わせて使うと自然です。
  • 個人の小さなミスには適しません。
  • 政治・企業・スポーツなどの大きな混乱を表す際に用います。
  • フォーマルな文脈や報道記事で頻出します。

よくある誤解

  • 小さなミスにも使えると思う
  • 個人の失敗にしか使えないと思う
  • 動詞だと思う
  • 物理的な災害を意味する
  • 日常会話ですぐ使えると思う

言語的な捉え方の違い

英語学習者に対して、debacle が公的な大失敗を示す語であり、ニュース性のある文脈で使われることが多い点を伝える。個人的ミスには適さない点を強調。

学習ヒント

  • 公的な文脈と劇的なニュアンスを意識する
  • total や 完全といった強い形容詞と組み合わせる
  • 小さなミスには使わない練習をする
  • 政治・企業・スポーツなどの大きな失敗に焦点を当てる
  • disaster や fiasco とのニュアンスの違いを比べて覚える
  • ニュース記事の見出しを素材に練習する

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'debacle'?

A.Great success
B.Complete failure
C.Peaceful resolution
D.Partial victory
ステップ2:使用法

In which sentence is 'debacle' used correctly?

A.She celebrated the debacle of her business.
B.The team's victory was a debacle for their opponents.
C.The government's handling of the crisis led to a debacle.
D.The project's success was a debacle of teamwork.
ステップ3:類義語

Which is a synonym for 'debacle'?

A.Accomplishment
B.Collapse
C.Victory
D.Stability
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'debacle'?

A.Disaster
B.Fiasco
C.Triumph
D.Calamity
ステップ5:習得

In what real-life context could 'debacle' be used?

A.A smooth family gathering
B.A successful charity fundraiser
C.A failed business venture
D.A perfect vacation

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート