detectives - この単語をマスター
5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ
detectives 単語の意味
- 犯罪を調査する人
- 私立探偵
- 情報や証拠を集める人
detectives 英語の例文
例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。
detectives 音素・発音
英式
/dɪˈtɛktɪv/
米式
/dɪˈtɛktɪv/
detectives 単語の語源
de- = 下へ、tecta = 覆う; ラテン語の起源 'detectivis' から英語への移行。プライベート探偵が手がかりを明らかにし、隠された宝物のベールを持ち上げるように、それらを組み立てるのを想像してください。
注1：これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。
注2：LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。
FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む英語の思考ルート
机の前に身をかがめ、指で写真を move してみる。ノートの端の紙がわずかに揺れ、手掛かりが shift して日付や場所、人の顔が並ぶ。力を込めた感覚が顎を引き締め、糸をたぐるように真相へと導かれる。現場での働きは、観察を続け、ノートを adjust して、できごとの筋道をつかむことだ。
実際の文脈での説明
Detective は、犯罪を調査する人を指します。警察の捜査官である場合もあれば、私立の探偵として依頼を受けて調査する人もいます。探偵の仕事には証拠を集め、手掛かりを分析し、現場を調べ、推理を組み立てることが含まれます。英語の表現としては detective work や detective story、private detective などがよく使われます。警察と私立探偵の区別は重要で、語感や法的地位の違いに注意しましょう。学習者は、detective を職業名として理解する際にニュアンスの違いを誤解しやすいです。
使い方の注意
- detective は犯罪を調べる人として使う。性格や態度を意味する語ではない。
- 警察の捜査官と私立探偵を区別する。雇用調査には private detective を使う。
- よく使う熟語は detective work、detective story、private detective。
- 綴りに注意：defector ではなく detective。
- この語は性別・階級に中立。
よくある誤解
- detective は警察の捜査官だけを指すわけではない。
- detective を動詞として使おうとする誤り。
- 正式な身分がなくても侦探と呼ぶ誤解。
- private detective と private investigator を混同する。
- detective が必ずしも権威を示す語ではない。
言語的な捉え方の違い
日本語では、探偵は警察の捜査官も私立の探偵も含む広い語。英語のニュアンスを直訳すると、職業的地位や法的権限の違いを見落としがちで、私立探偵と警察の区別を理解する練習が必要。
学習ヒント
- よく使われる語彙を覚える（ detective work、detective story、private detective）
- 警察の捜査官と私立探偵の区別を身につける
- 公式・日常の場面での使い分けを練習する
- 関連語に慣れる（探偵事務所、探偵社）
- 綴りを丁寧に覚える（defector ではなく detective）
- 地域差・文体差に注意する