LexiTalk LexiTalk

英語は翻訳ではなく、脳回路で学ぶ。

このページでは、孤立した訳語を覚えるのではなく、共通イメージ、ネイティブの考え方、実践的な練習を通して単語を理解できます。

🎙️ 毎日のリスニング教材📚 例文とシチュエーション🧠 語彙学習

dumb - この単語をマスター

5ステップ学習法でこの単語をマスターしましょう – 英語は英語で学ぶ

dumb 単語の意味

  • 話せない
  • 知能がない
  • 静かな
Illustration for this word

dumb 英語の例文

例文は意味理解の出発点です。暗記を急がず、まず文の中での使い方を感じましょう。

dumb 音素・発音

発音
英式 /dʌm/
米式 /dʌm/
音節
dumb

dumb 単語の語源

語根分解:dumb = 無言。歴史的起源:古英語 'dumb' → 中世英語。記憶イメージ:静かな部屋で話せない人を思い浮かべ、静寂の元の意味を示します。

注1:これらの定義と語源は、従来の辞書の標準定義ではなく、単語の実際の応用を理解し記憶するために提供される拡張説明です。この背景情報を通じて、単語をより生き生きと理解しやすくし、実生活での意味を覚えていただけるよう努めています。

注2:LexiTalk は学習フローを言語学の「理解可能なインプット」という原則に基づいて設計しています。学習者が自分のレベルより少し高いものでも文脈から理解できる内容に触れると、脳は自然と言語を吸収します。だからこそ私たちはすべての単語をリアルな文脈に配置し、例文や連想を通して理解と柔軟な活用を支援しています。

FAQで「理解可能なインプット」の解説を読む

英語の思考ルート

相手に向かって体を前へ傾け、唇を引き結んで、声を出そうとする。部屋は静かに move するようで、私は姿勢を変え、呼吸を調整し、音を出す機会を押さえる。頭の中には言葉が浮かぶが、喉の奥で塞がれてしまい、ただ聴くことを選ぶ。この静けさで意味は口から出るのではなく、観察と待つ体験から徐々に形を取る。

実際の文脈での説明

dumb は元々「話せない」という意味で、古英語・中英語の時代に、状況的に口を開けられない人を describe していました。時代が経つにつれて意味は拡張され、「知性の不足」や「判断力の欠如」を表すようになり、現代ではしばしば侮辱的に使われます。人を指す際には不適切とされることが多いので、沈黙の意味には mute や silent を、愚かさの意味には unintelligent や foolish を使うのが安全です。

使い方の注意

  • 人を dumb と直接呼ぶのは避け、沈黙の意味には mute/silent、知性の欠如には unintelligent や foolish を使う。侮辱的な用法は避ける。現代英語では『話せない』意味は稀なので、mute や speechless を用いる。dumbと deaf を混同しない。歴史・文学的文脈では古い意味を示すだけで説明を添える。

よくある誤解

  • 現代の用法は「愚かさ」だけだと考えがちだが、それは誤解。
  • 聴覚障害のある人を指す意味もあると誤解されがち。
  • 日常会話で人を dumb と呼ぶのは適切ではない。
  • 公式文書での使用は適切ではない場合が多い。
  • 文脈ごとに複数の意味がある。

言語的な捉え方の違い

日本語話者に対して、dumb の文脈ごとの意味の違いと、侮辱的な用法を避ける必要性を簡潔に説明する。

学習ヒント

  • ビジュアル化して覚える:mute は口を閉じる、unintelligent は頭が回っていないという意味。
  • 公式文書では中立的な同義語を使って練習する。
  • 文学作品の歴史的用法を意識する。
  • 人を指す場合は dumb を用いず、行動の説明に留める。
  • 音を聴くこと(deaf)と黙っていること(silent)を混同しない。
  • 新しい例文で意味の違いを定着させる。

5ステップ学習法 – 英語は英語で学ぶ

ステップ1:意味

What is the meaning of the word 'dumb'?

A.Intelligent
B.Silent
C.Fast
D.Happy
ステップ2:使用法

Which sentence uses 'dumb' correctly?

A.He made a dumb mistake by not studying for the test.
B.She can speak four languages fluently.
C.The smart student aced the exam.
D.The cat chased the ball.
ステップ3:類義語

Choose the synonym for 'dumb':

A.Bright
B.Loud
C.Mute
D.Clever
ステップ4:反意語

What is the opposite of 'dumb'?

A.Quiet
B.Silent
C.Happy
D.Loud
ステップ5:習得

In what real-life situation can being 'dumb' be a disadvantage?

A.Watching a movie
B.Taking a test
C.Eating lunch
D.Walking in the park

"理解"を"話す"に変える

アプリでスピーキング練習と状況別対話を行い、真に「英語を使用」しましょう。

アプリをダウンロード

Cookie

当社は、必須機能、分析、広告のためにCookieを使用します。受け入れる/拒否する/設定を管理できます。 プライバシーポリシー

サポート